ja sam in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Kroatisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - all languages

Deutsch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: ja sam

Übersetzung 1 - 50 von 110 >>

	Finnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	joo `[arki.]`	ja
	juu `[arki.]`	ja
	kyllä	ja
	juuri ja juuri `{adv}`	kaum
	ja `{conj}`	und <u., &>
	ekonomia EU pol. Euroopan hiili- ja teräsyhteisö <EHTY>	Montanunion `{f}` `[Europäische` `Gemeinschaft` `für` `Kohle` `und` `Stahl;` `EGKS]`
	niinpä niin	ach ja
	juuri ja juuri `{adv}`	gerade noch
	siinä ja siinä `{adv}`	gerade noch
	juuri ja juuri `{adv}`	gerade so
	Niinpä niin.	Ja, klar.
	no `{interjektio}`	na ja
	niin ja näin `{adv}`	so lala
	Mene ja tiedä.	Wer weiß.
	myönnellä `{verb}`	Ja sagen
	psyk. tarkkaavaisuus- ja ylivilkkaushäiriö <ADHD>	Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung `{f}` <ADHS>
	lää psyk. aktiivisuuden ja tarkkaavuuden häiriö <ADHD> <adhd>	Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung `{f}` <ADHS>
	geogr. Bosnia ja Hertsegovina `[Bosnia-Hertsegovina]`	Bosnien-Herzegowina `{n}`
	vanha ja sairaalloinen `{adj}`	alt und gebrechlich
	comics Johannes ja Pirkale `[Peyo]`	Johann und Pfiffikus `[Peyo]`
	lyhyt ja ytimekäs `{adj}`	kurz und knapp
	comics kirj. Viiru ja Pesonen `[Sven` `Nordqvist]`	Pettersson und Findus `[Sven` `Nordqvist]`
	Kivi, paperi ja sakset `[peli]`	Schere, Stein, Papier `[Spiel]`
	niin ja näin `{adv}`	so la la
	niin ja näin `{adv}`	so und so
	comics Piko ja Fantasio	Spirou und Fantasio
	ja niin edelleen <jne.>	und so weiter <usw.>
	comics Viivi ja Wagner `[Jussi` `”Juba”` `Tuomola]`	Viivi und Wagner `[Jussi` `”Juba”` `Tuomola]`
	kirjanp. varat ja velat	Aktiva und Passiva
	geogr. Andamaanit ja Nikobaarit	Andamanen und Nikobaren `{pl}`
	ekonomia kauppa kysyntä ja tarjonta	Angebot und Nachfrage
	geogr. Antigua ja Barbuda	Antigua und Barbuda `{n}`
	raam. Hyvän ja pahan tiedon puu	Baum `{m}` der Erkenntnis
	teks. kaide- ja niisintäkoukku `[kudonta]`	Blatt- und Litzenstecher `{m}` `[Weberei]`
	insinöö. sähkön ja lämmön yhteistuotanto <CHP>	Kraft-Wärme-Kopplung `{f}` <KWK>
	pelit rosvo ja poliisi	Räuber und Gendarm `[als` `Singular` `behandelt]`
	geogr. Saint Vincent ja Grenadiinit `{pl}`	St. Vincent / Grenadinen `{pl}`
	geogr. Trinidad ja Tobago	Trinidad und Tobago `{n}`
	keppi ja porkkana `[idiomi]`	Zuckerbrot und Peitsche `[Redewendung]`
	kulkea silmät ja korvat auki	Augen und Ohren offenhalten
	pelastus Naiset ja lapset ensin. `[periaate]`	Frauen und Kinder zuerst. `[Verhaltenskodex]`
	kepillä ja porkkanalla `{adv}` `[idiomi]`	mit Zuckerbrot und Peitsche `[ugs.]` `[Redewendung]`
	No jaa, menetteleehän se.	Na ja, es geht.
	hall. pol. Suomen maa- ja metsätalousministeriö	Land- und Forstwirtschaftsministerium `{n}` Finnlands
	geogr. São Tomé ja Príncipe	São Tomé und Príncipe `{n}`
	geogr. Saint Kitts ja Nevis	St. Kitts und Nevis
	Niin no, kai niinkin voi sanoa.	Also na ja, vielleicht kann man das auch so sagen.
	Unen ja valvetilan rajamailla.	An der Grenze zwischen Schlaf und Wachsein.
	Münchenin Oktoberfest ja sen nimikko-olut.	Das Münchner Oktoberfest und sein nach ihm benanntes Bier.
	Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!	Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=ja+sam
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten