hän on tosin mukava mutta in anderen Sprachen:

Deutsch - Finnisch

Eintragen in ...

English - Finnish

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Wörterbuch Finnisch → Deutsch: hän on tosin mukava mutta

Übersetzung 1 - 50 von 117 >>

	Finnisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	hän on tosin mukava, mutta ...	er ist zwar nett, aber ...
Teilweise Übereinstimmung
	Hän on kyllä hitaampi mutta samalla huolellisempi.	Er / Sie ist zwar langsamer, dafür aber gründlicher.
	sanan Henki on altis, mutta liha on heikko.	Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.
	Hän on viherpeukalo.	Er/Sie hat einen grünen Daumen.
	Millainen hän on?	Wie ist er/sie?
	Hän on poistunut keskuudestamme. `[ylät.]`	Er / Sie ist von uns gegangen. `[geh.]`
	tosin `{adv}`	allerdings
	tosin `{adv}`	freilich `[allerdings]`
	tosin `{adv}`	zwar
	mukava `{adj}`	bequem
	mukava `{adj}`	freundlich
	mukava `{adj}`	nett
	mutta `{conj}`	aber
	Ei hyvä mutta ei liioin huono.	Nicht gut, aber auch nicht schlecht.
	hän `{pron}` `[miehestä]`	er
	hän `{pron}` `[naisesta]`	sie `[3.` `Pers.` `Singular,` `Nominativ]`
	Hän nyökkäsi hyväksyvästi.	Er / Sie nickte zustimmend.
	Hän odotti vuosikausia.	Er / Sie wartete jahrelang.
	Kyllä hän tulee.	Er / Sie kommt schon (noch).
	Hän hankkii hyvin. `[arki.]`	Er / Sie verdient gut.
	Hän ei ollut huomaavinaankaan.	Er / Sie tat so, als (be)merkte er / sie nichts.
	urheilu Hän hyökkäsi pallon perään.	Er / Sie stürmte dem Ball nach.
	Hän ostaa räväytti auton.	Er/Sie kaufte sich geradewegs / schnurstracks ein Auto.
	Hän vain näykki ruokaansa.	Er / Sie stocherte nur in seinem / ihrem Essen herum.
	hän/se ei ole `{verb}`	er/sie/es ist nicht
	hän/se ei tee `{verb}`	er/sie/es macht nicht
	Hän tottelee nimeä Pekka. `[leik.]`	Er hört auf den Namen Pekka.
	Hän ei ollut uskoa silmiään.	Er traute seinen Augen nicht.
	Hän sai ryöpyn solvauksia niskaansa.	Ein Schwall von Beschimpfungen ergoss sich über ihn/sie.
	joku on	jd./etw. ist
	Missä on ...?	Wo ist ...?
	Nimeni on ...	Ich heiße ...
	on sääli	es ist schade
	minulla on `{verb}`	ich habe
	-ssa/-lla on	Es gibt ...
	Asia (on) kunnossa.	Alles (ist) in Ordnung.
	Hame on kurtussa.	Der Rock ist (ganz) knittrig.
	Kello on kaksitoista.	Es ist zwölf Uhr.
	Kuka on siellä?	Wer ist da?
	Millaista kahvi on?	Wie ist der Kaffee?
	Minulla on jano.	Ich bin durstig.
	Minulla on jano.	Ich habe Durst.
	Minulla on kiire.	Ich bin in Eile.
	Minulla on kiire.	Ich hab's eilig. `[ugs.]`
	Minulla on kiire.	Ich habe es eilig.
	Minulla on kuuma.	Mir ist heiß.
	lää Minulla on kuumetta.	Ich habe Fieber.
	Minulla on kylmä.	Mir ist kalt.
	Minulla on nälkä.	Ich habe Hunger.
	Unverified Minulla on tylsää	Ich bin gelangweilt

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=h%C3%A4n+on+tosin+mukava+mutta
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten