Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch:

Übersetzung 1 - 50 von 94 >>

	Finnisch	Deutsch
	`[genetiivi+]` luona `{postpos.}`	bei `[+Dat.]` `{prep}`
	jnk vieressä `{postp}`	neben `[+Dat.]`
	luokse `{postpos}` `{prep}` `[+` `genetiivi]`	zu `[in` `unmittelbare` `Nähe` `von` `jdm.` `oder` `etw.]`
	jälkeen `{postpos}` `[+` `genetiivi]`	nach
	välillä `{postpos}` `[+` `gen.]`	zwischen
	luo `{postpos}` `{prep}` `[+` `genetiivi]`	zu
	välissä `{prep}` `{postpos}` `[+` `genetiivi]`	zwischen
	keskellä `{prep}`	inmitten `[+Gen.]`
	mukaan `{prep}` `[+` `genetiivi]` `[postpos]` `[mukaisesti,` `johonkin` `perustuen]`	laut <lt.> `[+Dat.,` `auch` `+Gen.]`
	paitsi `{prep}` `{conj}`	außer `[+Dat.]`
	ympärillä `{postpos}` `[+genetiivi]`	um
	jtk vastaan `{postp}`	gegen `[+Akk.]`
	mennessä `{prep}` `[+illatiivi]` `[postpos.]`	bis
	liikenne kautta `{postpos}` `[+Genitiv]` `[kulkureitistä,` `myös:` `välityksellä]`	durch `[via,` `auch:` `durch` `Intervention]`
	perään `{prep}` `[postpos]` `[+genetiivi]`	hinterher
	vastapäätä `{adv}` `{prep}`	gegenüber `[+Dat.]`
	vierellä `{postpos}` `{prep}` `[+` `genetiivi]`	neben
	asti `{postpos}` `{prep}` `[+elatiivi` `tai` `ablatiivi]` `[lähtien]`	seit `[+Dat.]`
	liikenne kautta `{postpos}` `[+Genitiv]` `[kulkureitistä]`	via
	lähtien `{postpos}`	seit `[+Dat.]`
	mukaan `{prep}` `[+` `genetiivi]` `[postpos]` `[mukaisesti,` `johonkin` `perustuen]`	gemäß `[+Dat.]`
	perään `{prep}` `[postpos]` `[+genetiivi]`	hinter
	huolimatta `{prep}`	trotz `[+Gen.,` `auch` `+Dat.]`
	liikenne kautta `{postpos}` `[+Genitiv]` `[kulkureitistä]`	über `[via]`
	mahdottoman `{adv}` `[+` `adj.]` `[puhe.]`	unheimlich `[+` `Adj.]` `[ugs.]`
	myötä `{prep}` `[postpos.]` `[mukana,` `kanssa]`	mit `[+Dat.]`
	myöten `{postpos}` `[partitiivi` `+]`	entlang
	sijaan `{postpos}` `{prep}` `[+genetiivi]`	anstatt
	vasten `{prep}` `[postpos.]`	gegen `[+Akk.]`
	viereen `{postpos}` `[+` `genetiivi]`	neben
	`[verbi` `+]` joukkoon `{prep}`	in/zu eine/r Gruppe `[+` `verb]`
	alkaen `{adv}` `{prep}`	seit `[+Dat.]`
	alkaen `{adv}` `{prep}`	von `[+Dat.]...an`
	ammatit ammatilta `{adv}` `[+possessiivisuffiksi]`	von Beruf
	hyväksi `{prep}` `[postpositio]`	zugunsten `[+Gen.]`
	hyvillään `{adv}` `[3.` `pers.]` `[hyvillä-` `+` `omistusliite]`	zufrieden
	johdosta `{prep}`	anlässlich `[+Gen.]`
	johdosta `{prep}`	aus Anlass `[+Gen.]`
	johdosta `{prep}` `[seurauksena]`	infolge `[+Gen.]`
	johdosta `{prep}` `[vuoksi]`	wegen `[+Gen.]`
	joukossa `{prep}`	inmitten `[+Gen.]`
	kautta `{prep}` `[+Genitiv]` `[kuv.]`	bei `[fig.]`
	keskinen `{adj}` `{prep}` `[sisäinen]`	innerhalb `[+Gen.]`
	keskinen `{adj}` `{prep}` `[sisäinen]`	unter `[+Dat.]` `[inmitten,` `zwischen]`
	keskinen `{adj}` `{prep}` `[välinen]`	zwischen `[+Dat.]`
	keskuudessa `{prep}`	inmitten `[+Gen.]`
	keskuudessa `{prep}`	unter `[+Dat.]`
	lähtien `{postpos}`	ab `[+Dat.]`
	mukaan `{prep}` `[+` `genetiivi]` `[postpos]` `[mukaisesti,` `johonkin` `perustuen]`	jdm./etw. zufolge
	mukaan `{prep}` `[+` `genetiivi]` `[postpos]` `[mukaisesti,` `johonkin` `perustuen]`	nach Aussage von

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=%2B
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.347 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten