Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: [Aus.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: [Aus]

Übersetzung 1 - 30 von 30

FinnischDeutsch
epämuodikas {adj}altmodisch [aus der Mode]
Verben
nousta {verb} [autosta, junasta]aussteigen [aus einem Auto, Zug]
jäädä (pois) {verb} [bussista, junasta]aussteigen [aus einem Bus, Zug]
oikeust. häätää {verb} [maasta]ausweisen [aus dem Land]
Substantive
gastr. pettuleipä[Brot aus mit Kiefernbast gestrecktem Mehl] [zu Notzeiten]
elintar. gastr. Ingmariini® [Arlan][Gemisch aus Butter + Pflanzenöl]
elintar. gastr. Oivariini® [ensin: Voimariini] [Valion][Gemisch aus Butter + Pflanzenöl]
onnenonkija [halv.][jd., der nur aufs Geld aus ist]
gastr. plörö [arki.] [myös {pl}] [kahvin ja alkoholin (vars. viinan) sekoitus][Mischung aus Kaffee und Alkohol (bes. Schnaps)]
rake. vuoliainenBalken {m} [Querbalken aus Holz]
hetekaBettgestell {n} [aus Metall]
ryöstösaalisBeute {f} [aus einem Raub]
elok. kirj. valkonaama [vars. intiaaniromaaneissa ja lännenfilmeissä intiaanien valkoisista käyttämä nimitys]Bleichgesicht {n} [Weißer aus Sicht der Indianer]
lohkareBlock {m} [Brocken aus hartem Material]
gastr. leipäjuustoBrotkäse {m} [gebackener Käse aus Nordfinnland]
gastr. edamame {sg}Edamame {pl} [japanisches Gericht aus unreifen Sojabohnen]
kiuluEimer {m} [aus Holz oder Metall mit Stiel]
teks. kashmir <WS> [kashmirvuohesta]Kaschmir {m} [Wollstoff aus dem Unterfell der Kaschmirziege]
monisteKopie {f} [aus einem Kopiergerät]
gastr. lonkero [arki.] [Gin Long Drink]Lonkero {n} [kommerzielles Mischgetränk aus Grapefruitlimonade und Gin]
teks. mohair <WM>Mohair {m} {n} [Wollstoff aus dem Haar der Angoraziege]
rake. kiveysPflaster {n} [aus Steinen]
kunniakujaSpalier {n} [aus Menschen]
kalikkaStöckchen {n} [aus Holz]
kiel. svetisismiSvezismus {m} [Lehnwort aus dem Schwedischen]
gastr. pataTopf {m} [meist schwer, aus Gußeisen]
gastr. joulutorttuWeihnachtsstern {m} [aus Blätterteig m. Pflaumenmus]
2 Wörter
gastr. sekamehugemischter Saft {m} [Mischung aus mehreren Säften]
3 Wörter
kotiuttaa {verb}(nach Hause) entlassen [z.B. aus dem Krankenhaus, aus der Armee]
5+ Wörter
Öljyä pääsi karkaamaan tankkerista mereen.Das Öl trat aus dem Tanker in das Meer aus.
» Weitere 56 Übersetzungen für Aus außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=%5BAus.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.223 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung