Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: [Person die es zu etwas hätte bringen können]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: [Person die es zu etwas hätte bringen können]

Übersetzung 1 - 50 von 88  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
saada päätökseen {verb}abschließen [zu Ende bringen]
ummikko[eine Person, die nur ihre Muttersprache spricht oder die Sprache des Landes, in dem sie lebt, nicht versteht]
gastr. nyyttikestit {pl}[Party, zu der jeder Eingeladene etwas zum Essen mitbringt]
yksikkö poronkusema[Strecke, die ein Rentier zurücklegen kann, ohne urinieren zu müssen; ca. 7.5 km]
ammatit RadioTV yleismies JantunenAllrounder {m} [ugs.] [vielseitig interessierte männliche Person, die Kenntnisse und Fähigkeiten auf zahlreichen Gebieten besitzt und anwendet]
suku [sosiaalinen suku]Verwandtschaft {f} [die Verwandten, die Familie]
taitoKunst {f} [Können]
kyetä {verb}vermögen [geh.] [können]
kuulostaa {verb}sich anhören [nur unpersönlich; z. B.: es hört sich gut an; es hört sich an, als ob ...]
räjäyttää {verb}sprengen [zur Explosion bringen]
saattaa loppuun {verb}abschließen [zum Abschluß bringen]
järjestää {verb} [asettaa]anordnen [in Ordnung bringen, arrangieren]
väärti {adj} [kansanomainen arvoinen]wert [etwas wert sein]
piirrellä {verb}kritzeln [ugs.] [etwas schnell hinzeichnen]
ummehtunut {verb} [kuv.]angestaubt [ugs.] [fig.] [etwas veraltet]
kävellä {verb}laufen [zu Fuß gehen]
sammua {verb}ausgehen [aufhören zu brennen]
kiven alla[schwer zu bekommen]
kerrallaan {adv}jeweils einmal [zu verschienden Zeitpunkten]
geogr. aavikoitua {verb}verwüsten [selten] [zu Wüste werden]
treffit [arki.] {pl}Verabredung {f} [zu einem Treffen]
karata kotoa {verb}ausreißen [von zu Hause]
rakenteellinen {adj}konstruktiv [die Konstruktion betreffend]
äityä {verb} [alkaa]werden [beginnen etw. zu werden]
gastr. illastaa {verb} [ylät.]dinieren [geh.] [zu Abend essen]
leijailla {verb}schweben [durch die Luft]
toteuttaa {verb}umsetzen [in die Praxis]
viittoa {verb}gebärden [die Gebärdensprache verwenden]
työkalut suopunki(lassoähnliche) Fangschlinge {f} [um Rentiere zu einzufangen]
sateen sattuessa {adv}bei Regen [falls es regnet]
tulipalon sattuessa {adv}bei Feuer [falls es brennt]
saattaa loppuun {verb}fertig stellen [zu Ende führen]
jompikumpi {pron}die eine oder die andere
roskata {verb}Abfall wegwerfen [in die Umgebung]
toteuttaa {verb}ausführen [in die Praxis umsetzen]
gastr. pettuleipä[Brot aus mit Kiefernbast gestrecktem Mehl] [zu Notzeiten]
pihatieEinfahrt {f} [in einen Hof oder zu einem Haus]
maksoi mitä maksoikoste es, was es wolle
päältä täytettävä pyykinpesukoneToplader {m} [Waschmaschine von oben zu befüllen]
dominikaanilainen {adj}dominikanisch [bezogen auf die Dominikanische Republik]
kääntää {verb} [vaihtaa suuntaa]wenden [die Richtung wechseln]
loikata {verb} [vaihtaa puolta]überlaufen [die Seite wechseln]
kalsarikänni [arki.] [usein {pl}][sich allein zu Hause in Unterhosen betrinken]
lupsakka {adj}gemütlich [Person]
elok. F Tappajat [Robert Siodmak]Rächer der Unterwelt [auch: Die Killer]
paahtaa {verb} [auringosta] [kuv.]brennen [die Sonne brennt] [fig.]
urheilu Helmarit {pl}[Spitzname für die finnische Fußballnationalmannschaft der Frauen]
urheilu Huuhkajat {pl}[Spitzname für die finnische Fußballnationalmannschaft der Herren]
kantajaTräger {m} [Person]
kehittäjäEntwickler {m} [Person]
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=%5BPerson+die+es+zu+etwas+h%C3%A4tte+bringen+k%C3%B6nnen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.079 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung