Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: [bes US amerik Platzhaltername für fiktive oder nicht identifizierte Personen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: [bes US amerik Platzhaltername für fiktive oder nicht identifizierte Personen]

Übersetzung 1 - 50 von 272  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Pitäkää hauskaa!Viel Spaß! [an mehrere Personen gerichtet oder Sie-Form]
polkup. pyörätelineFahrradständer {m} [nicht am Fahrrad, ortsfest oder mobil]
huonekal pinnasänkyGitterbett {n} [für Babys oder Kleinkinder]
elektr. sähkölinjaStromleitung {f} [bes. für Starkstrom]
elektr. sähkölinjaelektrische Leitung {f} [bes. für Starkstrom]
ummikko[eine Person, die nur ihre Muttersprache spricht oder die Sprache des Landes, in dem sie lebt, nicht versteht]
kosm. kuontalo [kuv.][verfilzte oder ungepflegte Haare oder Bart]
elintar. gastr. jogurttiJoghurt {m} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}] [bes. ostösterr. auch {f}]
gastr. kauppa anniskeluoikeus [us. mon.]Schankerlaubnis {f}
gastr. kauppa anniskeluoikeus [us. mon.]Schankkonzession {f}
grillihiili [us. mon.]Grillkohle {f}
kauneuskilpailu [us. mon.]Misswahl {f}
kauneuskilpailu [us. mon.]Schönheitswettbewerb {m}
geol. mannerliikunto [us. mon.]Kontinentaldrift {f}
geol. mannerliikunto [us. mon.]Kontinentalverschiebung {f}
hist. noitavaino [us. mon.]Hexenverfolgung {f}
tekno. palje [us. mon.]Blasebalg {m}
pol. presidentinvaali [us. mon.]Präsidentschaftswahl {f}
sahajauho [us. mon.]Sägemehl {n}
taisto [us. ylät.]Kampf {m}
taisto [us. ylät.]Schlacht {f}
vaate zool. turkis [us. mon.]Pelz {m}
henkkari [arki.] [us. mon.]Ausweis {m}
lää kasvukipu {sg} [us. mon.]Wachstumsschmerzen {pl}
kersa [arki.] [us. halv.]Kind {n}
tekno. palje [us. mon.]Balg {m} [Blasebalg]
sahanpuru [us. mon.] [hieno]Sägemehl {n}
vehje [arki.] [us. mon.]Apparat {m}
vehje [arki.] [us. mon.]Gadget {n}
vehje [arki.] [us. mon.]Gerät {n}
jenkki [puhe.]Ami {m} [ugs.] [US-Amerikaner]
jenkki [puhe.]Yankee {m} [ugs.] [US-Amerikaner]
kolmikko [kolmen ihmisen]Trio {n} [oft hum.] [Gruppe von drei Personen]
sahanpuru {sg} [us. mon.] [karkea]Sägespäne {pl}
lää yleislääke [us. kuv.]Allheilmittel {n} [oft fig.]
urheilu munasuoja [puhe.] [us. mon.]Eierbecher {m} [ugs.] [Genitalschutz]
hist. noitavaino [us. mon.] [myös kuv.]Hexenjagd {f} [auch fig.]
raami [arki.] [us. mon.] [myös kuv.]Rahmen {m} [auch fig.]
ehjä {adj}heil [nicht kaputt]
katkonainen {adj}unterbrochen [nicht kontinuierlich]
vähälukuinen {adj}wenig [nicht zahlreich]
biol lää maksaläikkäLeberfleck {m} [nicht fachspr.] [Altersfleck]
biol lää maksaläiskäLeberfleck {m} [nicht fachspr.] [Altersfleck]
biol lää maksatäpläLeberfleck {m} [nicht fachspr.] [Altersfleck]
talonpoikaBauer {m} [nicht als Berufbezeichnung]
talonpoikaLandwirt {m} [nicht als Berufbezeichung]
epäonninen {adj}unglücklich [nicht vom Glück begünstigt]
päästä {postpos}nach [zeitlich oder räumlich]
raitis {adj} [alkoholia nauttimaton]nüchtern [nicht betrunken]
raollaan {adv}angelehnt [Fenster oder Tür]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=%5Bbes+US+amerik+Platzhaltername+f%C3%BCr+fiktive+oder+nicht+identifizierte+Personen%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.056 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung