All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Finnish-German translation for: [etw]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary Finnish German: [etw]

Translation 1 - 39 of 39

FinnishGerman
luokse {postpos} {prep} [+ genetiivi]
5
zu [in unmittelbare Nähe von jdm. oder etw.]
näköinen {adj}
3
aussehend [wie etw. oder jmd. aussehen]
Verbs
kohdistaa {verb} [suunnata]
2
ausrichten [auf etw. oder an jdn.]
pahoitella {verb}entschuldigen [etw. bedauern]
saada kuulla jtk {verb}etw.Akk. erfahren [etw. hören]
pitää näytteillä {verb}etw. ausstellen [etw. zur Schau stellen]
kuulla {verb} [aistia ääntä]etw. vernehmen [geh.] [etw. hören]
halkaista {verb} [kahteen osaan]halbieren [etw. in zwei Teile spalten]
tokaista {verb}herausplatzen [etw. plötzlich sagen]
hypettää {verb} [puhe.]hypen [ugs.] [jdn./etw. groß herausbringen, hochjubeln]
vetää vertoja jklle {verb}jdm./etw. gleichkommen [es mit jdm./etw. aufnehmen können]
totuttaa {verb}jdn. einführen [jdn. mit etw. vertraut machen]
naureskella {verb}lachen [über jdn./etw.]
taluttaa {verb}leiten [jdm. oder etw. führen]
kellahtaa {verb}plumpsen [ugs.] [umfallen, in/auf etw. fallen]
johdatella {verb}provozieren [etw. hervorrufen]
hieraista {verb}reiben [schnell über etw. streichen]
kohdistaa {verb} [suunnata]richten [auf etw. oder an jdn.]
asetella {verb} [frekventatiivinen asettaa]setzen [wiederholt etw. setzen]
pyyhkäistä {verb}streichen [durch oder über etw. streichen]
haaveilla {verb}träumen [sich etw. wünschen]
äityä {verb} [alkaa]werden [beginnen etw. zu werden]
Nouns
varjo [suoja]
3
Schirm {m} [zum Schutz vor etw.]
hulabaloo [arki.] [meteli]Getöse {n} [Wirbel um jdn./etw.]
ote [tarttuminen]Griff {m} [etw. festhalten]
harrastajaLiebhaber {m} [mit Interesse, Vorliebe für etw.]
harjaannus [tottumus]Routine {f} [Erfahrung in etw.]
harjaantuneisuusRoutine {f} [Erfahrung in etw.]
verho [suoja]Schirm {m} [zum Schutz vor etw.]
laita [sivu, syrjä]Seite {f} [Rand von etw.]
harjaannusÜbung {f} [Erfahrung in etw.]
2 Words: Others
Ole hyvä!Hier, bitte! [wenn man jdm. etw. gibt]
turhan takiaohne Grund [etw ohne Grund tun]
2 Words: Verbs
mukauttaa (jtk jhk) {verb}(etw. an etw.Akk.) anpassen
olla peräisin jstk {verb}in etw.Dat. wurzeln [fig.] [in etw. seinen Ursprung o. Ursache haben]
teroittaa jkh jtk {verb}jdn. auf etw.Akk. drillen [jdm. etw. einschärfen]
aiheutua {verb}von etw. herkommen [durch etw. veranlasst werden]
aiheutua {verb}von etw. kommen [durch etw. veranlasst werden]
4 Words: Verbs
vatvoa {verb} [käsitellä, puhua, ajatella alituiseen samaa asiaa]immer wieder auf etw. zurückkommen [auf etw. herumreiten]
» See 574 more translations for etw outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defi.dict.cc/?s=%5Betw%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.351 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Finnish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Finnish-German online dictionary (Saksa-suomi sanakirja) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement