Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: [kuv ]

Übersetzung 501 - 550 von 1168 << >>

	Finnisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	pulputa `{verb}` `[myös` `kuv.]`	sprudeln `[auch` `fig.]`
	putsata `{verb}` `[kuv.]` `[viedä` `kaikki` `rahat]`	ausräumen
	raadella `{verb}` `[myös` `kuv.]`	zerreißen `[auch` `fig.]`
	rakoilla `{verb}` `[myös` `kuv.]`	bröckeln `[auch` `fig.]`
	rehottaa `{verb}` `[myös` `kuv.]`	wuchern `[auch` `fig.]`
	riepotella `{verb}` `[kuv.]`	in die Mangel nehmen
	rikkoa `{verb}` `[myös` `kuv.]`	brechen `[auch` `fig.]`
	rikkoutua `{verb}` `[myös` `kuv.]`	zerbrechen `[auch` `fig.]`
	romahtaa `{verb}` `[myös` `kuv.]`	kollabieren `[auch` `fig.]`
	romahtaa `{verb}` `[myös` `kuv.]`	zusammenbrechen `[auch` `fig.]`
	ryhdistäytyä `{verb}` `[kuv.]`	sich^Akk. zusammenreißen `[ugs.]`
	ryöpsähtää `{verb}` `[myös` `kuv.]`	strömen `[auch` `fig.]`
	ryvettää `{verb}` `[myös` `kuv.]`	beschmutzen `[auch` `fig.]`
	ryvettää `{verb}` `[myös` `kuv.]`	besudeln `[auch` `fig.]`
	ryydittää `{verb}` `[myös` `kuv.]`	würzen `[auch` `fig.]`
	sädehtiä `{verb}` `[myös` `kuv.]`	strahlen `[auch` `fig.]`
	mus. säestää `{verb}` `[myös` `kuv.]`	begleiten `[auch` `fig.]`
	elektr. sähköistää `{verb}` `[myös` `kuv.]`	elektrisieren `[auch` `fig.]`
	meteo. salamoida `{verb}` `[myös` `kuv.]`	blitzen `[auch` `fig.]`
	fys. säteillä `{verb}` `[myös` `kuv.]`	strahlen `[auch` `fig.]`
	satuttaa `{verb}` `[myös` `kuv.]`	verletzen `[auch` `fig.]`
	sävyttää `{verb}` `[myös` `kuv.]`	einfärben `[auch` `fig.]`
	sävyttää `{verb}` `[myös` `kuv.]`	färben `[auch` `fig.]`
	rake. sementoida `{verb}` `[myös` `kuv.]`	zementieren `[auch` `fig.]`
	silotella `{verb}` `[kuv.]`	schönen `[besser` `erscheinen` `lassen]`
	sokaista `{verb}` `[myös` `kuv.]`	blenden `[auch` `fig.]`
	suitsia `{verb}` `[kuv.]`	im Zaum halten `[fig.]`
	suitsia `{verb}` `[myös` `kuv.]`	zügeln `[auch` `fig.]`
	sukeltaa `{verb}` `[myös` `kuv.]`	abtauchen `[auch` `fig.]`
	sulattaa `{verb}` `[myös` `kuv.]`	auftauen `[auch` `fig.]`
	sumentaa `{verb}` `[myös` `kuv.]`	trüben `[auch` `fig.]`
	synkentää `{verb}` `[myös` `kuv.]`	verdunkeln `[auch` `fig.]`
	synkistää `{verb}` `[myös` `kuv.]`	verdunkeln `[auch` `fig.]`
	syöstä `{verb}` `[myös` `kuv.]`	stürzen `[auch` `fig.]`
	syyhytä `{verb}` `[myös` `kuv.]`	jucken `[auch` `fig.]`
	tärisyttää `{verb}` `[myös` `kuv.]`	erschüttern `[auch` `fig.]`
	terästää `{verb}` `[ilmaisusta]` `[kuv.]`	verschärfen `[Ausdruck,` `Worte]`
	terästää `{verb}` `[vahvistaa]` `[kuv.]`	stählen `[Körper,` `Geist]`
	tihkua `{verb}` `[myös` `kuv.]`	durchsickern `[auch` `fig.]`
	toitottaa `{verb}` `[kuv.]` `[julistaa]`	etw. ausposaunen `[fig.]`
	toitottaa `{verb}` `[kuv.]` `[julistaa]`	etw. austrompeten `[fig.]`
	torpedoida `{verb}` `[myös` `kuv.]`	torpedieren `[auch` `fig.]`
	tukahduttaa `{verb}` `[myös` `kuv.]`	ersticken `[auch` `fig.]`
	oikeust. tuomita `{verb}` `[myös` `kuv.]`	verurteilen `[auch` `fig.]`
	tuottaa `{verb}` `[myös` `kuv.]`	erzeugen `[auch` `fig.]`
	tykittää `{verb}` `[myös` `kuv.]`	beschießen `[auch` `fig.]`
	tykittää `{verb}` `[myös` `kuv.]`	bombardieren `[auch` `fig.]`
	uinua `{verb}` `[myös` `kuv.]`	schlummern `[auch` `fig.]`
	usuttaa `{verb}` `[myös` `kuv.]`	hetzen `[auch` `fig.]`
	vaahdota `{verb}` `[myös` `kuv.]`	schäumen `[auch` `fig.]`

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=%5Bkuv.%3A%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Saksa-suomi sanakirja

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: [kuv ]

Übersetzung 501 - 550 von 1168 << >>

Übersetzungen eintragen