|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: [kuv.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Finnisch
English - Finnish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: [kuv]

Übersetzung 351 - 400 von 1166  <<  >>


Finnisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

lämmittää {verb} [myös kuv.] [sydäntä lämmittävä]erwärmen [auch fig.] [Herz erwärmend]
latistaa {verb} [kuv.]abstumpfen [fig.]
latistaa {verb} [kuv.] [banaalistaa]banalisieren
latistaa {verb} [kuv.] [triviaalistaa]trivialisieren
latistaa {verb} [vars. kuv.]abflachen [bes. fig.]
latistaa {verb} [vars. kuv.]verflachen [bes. fig.]
laukata {verb} [myös kuv.]galoppieren [auch fig.]
leimahtaa {verb} [kuv.]lodern [fig.]
leimata {verb} [myös kuv.]abstempeln [auch fig.]
lennellä {verb} [myös kuv.]fliegen [auch fig.]
lennellä {verb} [myös kuv.]umherfliegen [auch fig.]
lietsoa {verb} [myös kuv.]entfachen [auch fig.]
lietsoa {verb} [myös kuv.]schüren [auch fig.]
liikuttaa {verb} [kuv.]rühren [fig.] [emotional bewegen]
liikuttaa {verb} [myös kuv.] [hellyttää]bewegen [auch fig.] [emotional]
linjata {verb} [kuv.]abstecken [fig.]
linjata {verb} [kuv.]skizzieren [fig.]
linjata {verb} [myös kuv.]eine Linie ziehen [auch fig.]
liueta {verb} [myös kuv.]sich auflösen
livahtaa {verb} [myös kuv.]davonschlüpfen [auch fig.]
luhistua {verb} [sortua] [myös kuv.]zusammenbrechen [auch fig.]
luisua {verb} [myös kuv.]abrutschen [auch fig.]
luisua {verb} [myös kuv.]gleiten [auch fig.]
luotsata {verb} [kuv.]führen
lypsää {verb} [myös kuv.]melken [auch fig.]
lytätä {verb} [kuv.]jdn./etw. verreißen [z. B. Film, Buch, Schauspieler]
lytätä {verb} [kuv.]jdn. scharf kritisieren
lytätä {verb} [kuv.]jdn. schwer tadeln
mäkättää {verb} [vuohi] [myös kuv.]meckern [auch fig.]
pelit matittaa {verb} [shakki] [myös kuv.]matt setzen [Schach] [auch fig.]
pelit matittaa {verb} [shakki] [myös kuv.]schachmatt setzen [auch fig.]
gastr. maustaa {verb} [myös kuv.]würzen [auch fig.]
moukaroida {verb} [kuv.]vernichtend schlagen [besiegen]
moukaroida {verb} [myös kuv.]einhämmern [auch fig.]
murentua {verb} [kuv.]zerfallen
murentua {verb} [myös kuv.]bröckeln [auch fig.]
murentua {verb} [myös kuv.]zerbröckeln [auch fig.]
mureta {verb} [myös kuv.]zerbröckeln [auch fig.]
murskata {verb} [kuv.]brechen [fig.]
mustamaalata {verb} [kuv.] [esittää pessimistisesti]schwarz malen [fig.]
mustamaalata {verb} [kuv.] [panetella]anschwärzen [fig.] [diffamieren]
naamioida {verb} [myös kuv.]tarnen [auch fig.]
asevoi. naamioitua {verb} [myös kuv.]sich tarnen [auch fig.]
näpäyttää {verb} [kuv.]jdn. zurechtweisen
naulita {verb} [myös kuv.]festnageln [auch fig.]
näytellä {verb} [kuv.] [teeskennellä]sich verstellen
maanvil. niittää {verb} [myös kuv.]ernten [auch fig.]
nivoutua {verb} [kuv.]mit etw. zusammenängen
nivoutua {verb} [myös kuv.]mit etw. verflochten sein [auch fig.]
nivoutua {verb} [vars. kuv.]sich verflechten [meist fig.]
» Weitere 5 Übersetzungen für kuv außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=%5Bkuv.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung