Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: [myös]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Finnisch
English - Finnish

Wörterbuch Finnisch Deutsch: [myös]

Übersetzung 601 - 650 von 659  <<  >>

Finnisch Deutsch
varoituslaukaus [myös kuv.]Warnschuss {m} [auch fig.]
pol. vasen [myös käsi tai puoli]Linke {f} [auch Hand oder Seite]
vastakaiku [myös kuv.]Widerhall {m} [auch fig.]
vastine [myös kiel.]Äquivalent {n}
verenimijä [myös kuv.]Blutsauger {m} [auch fig.]
asevoi. veteraani [myös kuv.]Veteran {m} [auch fig.]
fys. tähdi. vetovoima [myös kuv.]Anziehungskraft {f} [auch fig.]
vuoto [myös kuv.]undichte Stelle {f} [auch fig.]
vuoto [vuotokohta] [myös kuv.]Leck {n} [auch fig.]
vyöry [myös kuv.]Lawine {f} [auch fig.]
yhteispeli [myös kuv.]Zusammenspiel {n} [auch fig.]
ylikuormitus [myös kuv.]Überlastung {f} [auch fig.]
ylikuumeneminen [myös kuv.]Überhitzung {f} [auch fig.]
ylitys [ylittäminen] [myös kuv.]Überschreitung {f} [auch fig.]
myt. zombi [myös kuv.]Zombie {m} [auch fig.]
2 Wörter: Andere
Hieno homma! [myös sarkastinen]Gut gemacht! [auch sarkastisch]
Hieno homma! [myös sarkastinen]Toll gemacht! [auch sarkastisch]
elok. F Kassandran silta [myös: Cassandran silta] [George Pan Cosmatos]Treffpunkt Todesbrücke
teatteri kulissien takana {adv} [myös kuv.]hinter den Kulissen [auch fig.]
kuolleena syntynyt {adj} {past-p} [myös kuv.]totgeboren [auch fig.]
Poika parka! [myös: Poikaparka!]Armer Junge!
2 Wörter: Verben
johtaa harhaan {verb} [myös kuv.]irreführen [auch fig.]
johtaa harhaan {verb} [myös kuv.]in die Irre führen [auch fig.]
kursia kokoon {verb} [halv.] [myös kuv.]zusammenflicken [ugs.] [auch fig.]
teks. painaa kangasta {verb} [myös mon.]Stoff bedrucken
ristiä miekat {verb} [myös kuv.]die Klingen kreuzen [auch fig.]
suistaa vallasta {verb} [myös kuv.]entthronen [auch fig.]
2 Wörter: Substantive
fys. d-kvarkki [myös: alas-kvarkki]Down-Quark {n} <d-Quark, d>
myt. Damokleen miekka [myös idiomi]Damoklesschwert {n} [auch Idiom]
bot. gastr. goji-marja [myös: gojimarja]Goji-Beere {f} [auch: Gojibeere]
hist. historian elävöittäjä [myös: historianelävöittäjä]Reenactment-Darsteller {m}
hist. historian elävöittäminen [myös: historianelävöittäminen]Reenactment {n}
mus. juutalainen harppu [myös: juutalaisen harppu]Maultrommel {f}
teks. zool. lehmän vuota [myös: lehmänvuota]Kuhhaut {f}
astronau Mars-mönkijä [myös: Marsmönkijä]Mars-Rover {m} [auch: Marsrover]
aseet Molotovin cocktail [myös: Molotovin koktaili]Molotowcocktail {m} [auch: Molotow-Cocktail]
tähdi. Neitsyen superjoukko [myös: Paikallinen superjoukko]Virgo-Superhaufen {m} [auch: Lokaler Superhaufen]
enol. Öchsle-aste [myös: Oechsle-aste]Grad {n} Oechsle Oechsle, ° Oe>
tekno. paineen nousu [myös: paineennousu]Druckanstieg {m}
usk. ristiinnaulitun kuva [myös: ristiinnaulitunkuva]Kruzifix {n}
syöpäläiset {pl} [myös kuv.: [puhe.] [halv.] roskaväki]Ungeziefer {n} [auch fig.: [ugs.] [pej.] Gesindel]
fys. u-kvarkki [myös: ylös-kvarkki]Up-Quark {n} <u-Quark, u>
UMP Unescon maailmanperintö [myös: UNESCO maailmanperintö]UNESCO-Welterbe {n}
maanvil. vilja-aitta [myös. kuv.]Kornkammer {f} [auch fig.]
WC-paperi [myös: wc-paperi]Toilettenpapier {n}
asevoi. pol. ydinaseiden riisunta [myös: ydinaseidenriisunta]nukleare Abrüstung {f}
3 Wörter: Andere
elok. F 2 pisaraa viiniä [myös: Kaksi pisaraa viiniä] [Alfred Hitchcock]Der Fall Paradin
elok. F Elisabeth ja Essex [myös: Elizabeth ja Essex] [Michael Curtiz]Günstling einer Königin
elok. F Kolme sydäntä epätahdissa [myös: 3 sydäntä epätahdissa] [Richard Thorpe]Mein Schatz ist ein Matrose
tee-se-itse {adj} [myös: tee se itse]zum Selbermachen [ugs.] [nachgestellt]
» Weitere 1 Übersetzungen für myös außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=%5Bmy%C3%B6s%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung