All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Finnish-German translation for: [oder]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Turkish

Dictionary Finnish German: [oder]

Translation 1 - 50 of 103  >>

FinnishGerman
päästä {postpos}
9
nach [zeitlich oder räumlich]
luokse {postpos} {prep} [+ genetiivi]
5
zu [in unmittelbare Nähe von jdm. oder etw.]
näköinen {adj}
3
aussehend [wie etw. oder jmd. aussehen]
Sen pituinen se. [idiomi][letzter Satz in vielen Märchen oder Geschichten - etwa: "Und das war alles."]
raollaan {adv}angelehnt [Fenster oder Tür]
raolleen {adv}angelehnt [Fenster oder Tür]
sangen {adv}ganz [sehr, abschwächend oder verstärkend]
viheriöivä {adj}grün [Landschaft oder Pfanzen]
Verbs
sammuttaa {verb} [laite tai lamppu]
6
ausmachen [ein Gerät oder Lampe]
kohdistaa {verb} [suunnata]
2
ausrichten [auf etw. oder an jdn.]
sattua {verb} [ajankohdasta]
2
fallen [auf einen best. Tag oder Termin]
urheilu tuulettaa {verb}[seiner Freude gestenreich freien Lauf lassen] [z.B. nach einem Tor oder Sieg]
puutua {verb}einschlafen [Arme oder Beine]
langeta {verb} [harhauttamana jhk]erliegen [einer Versuchung oder Täuschung]
fiilistellä {verb} [arki.]etw. fühlen [emotional genießen oder sich hingeben]
fiilistellä {verb} [arki.]etw. spüren [emotional genießen oder sich hingeben]
taluttaa {verb}führen [eine Person oder ein Tier]
loksahtaa {verb}klicken [mit einem Schnappgeräusch einrasten oder zusammenfügen]
taluttaa {verb}leiten [jdm. oder etw. führen]
ratkaista {verb}lösen [Rätsel oder Probleme]
kohdistaa {verb} [suunnata]richten [auf etw. oder an jdn.]
kitata {verb} [arki.] [juoda paljon tai jatkuvasti]saufen [ugs.] [viel oder schnell trinken]
ryystää {verb}schlürfen [geräuschvoll essen oder trinken]
huimata {verb} [myös kuv.]schwindeln [auch fig.] [von Schwindel befallen sein] [nur unpersönlich: es schwindelt jdm. oder jdn.]
pyörryttää {verb}schwindeln [von Schwindel befallen sein] [nur unpersönlich: es schwindelt jdm. oder jdn.]
pyyhkäistä {verb}streichen [durch oder über etw. streichen]
pyyhkiä {verb} [poistaa kirjoitusta]streichen [durch- oder ausstreichen]
bot. lää umpeutua {verb} [kasvaa umpeen]zuwachsen [mit Pflanzen oder eine Wunde]
Nouns
surma
9
Tod {m} [v.a. gewaltsam oder durch ein Unglück]
mat. mineral. kärki
2
Ecke {f} [im Vieleck oder Polyeder]
ykkönen [arki.]
2
Eins {f} [Zahl oder Ziffer]
lossi
2
Fähre {f} [Seil- oder Kettenfähre]
viitonen [arki.]
2
Fünf {f} [Zahl oder Ziffer]
mökkielämä
2
Hüttenleben {n} [Zeit oder Urlaub in einem finnischen Mökki verbringen]
aseet urheilu laukaus
2
Schuss {m} [auch Schuss eines Balles oder Pucks]
seiska [arki.]
2
Sieben {f} [Zahl oder Ziffer]
kakkonen [arki.]
2
Zwei {f} [Zahl oder Ziffer]
ummikko[eine Person, die nur ihre Muttersprache spricht oder die Sprache des Landes, in dem sie lebt, nicht versteht]
-luku[Jahrzehnt oder Jahrhundert in Zusammensetzung mit Jahreszahlen]
kosm. kuontalo [kuv.][verfilzte oder ungepflegte Haare oder Bart]
kuivauslastaAbzieher {m} [Fenster oder Boden]
kahdeksikko [kahdeksan, kahdeksainen]Acht {f} [Zahl oder Ziffer]
kasi [arki.] [kahdeksan, kahdeksainen, kahdeksikko]Acht {f} [Zahl oder Ziffer]
eukko [myös arki.: vaimo; myös slangi: nainen]Alte {f} [alte Frau; salopp auch: Ehefrau oder Frau]
näyttö [näyttölaite]Anzeige {f} [Anzeigentafel oder -display]
pol. liputuspäiväBeflaggungstag {m} [staatlicher Gedenk- oder Feiertag]
vamma [synnynnäinen tai pysyvä vajavaisuus]Behinderung {f} [angeborene oder dauerhafte Beeinträchtigung]
päällysteBelag {m} [Boden- oder Straßenbelag]
asukkiBewohner {m} [oft vorübergehend oder unerwünscht; z.B. Waldbewohner]
työkalut kairaBohrer {m} [Holz - oder Eisbohrer]
» See 23 more translations for oder outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defi.dict.cc/?s=%5Boder%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.061 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Finnish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Finnish-German online dictionary (Saksa-suomi sanakirja) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement