Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: [olla]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Spanisch
English - Finnish

Wörterbuch Finnisch Deutsch: [olla]

Übersetzung 1 - 50 von 85  >>

Finnisch Deutsch
kutsua {verb} [olla nimeltään]
4
heißen
näyttää {verb} [olla jnk näköinen]
4
aussehen
jättää {verb} [olla ottamatta mukaansa]
2
zurücklassen
olla {verb} [olla olemassa]
2
bestehen [existieren]
olla {verb} [olla olemassa]
2
existieren
painaa {verb} [olla jnk painoinen]
2
wiegen
ahdistaa {verb} [olla ahdas]beengen
epäillä {verb} [olla epävarma jstk]an etw. [+Dat.] zweifeln
erota {verb} [olla erilainen]sich unterscheiden
esiintyä {verb} [olla olemassa]vorkommen
evätä {verb} [olla suostumatta]ablehnen
evätä {verb} [olla suostumatta]absagen [ablehnen, abweisen]
harmitella {verb} [olla harmissaan]verärgert sein
hätäillä {verb} [olla huolissaan]beunruhigt sein
hätäillä {verb} [olla huolissaan]sich Sorgen machen
oikeust. holhota {verb} [olla jkn holhoojana]Vormund von jdm. sein
horjua {verb} [heilahdella] [myös kuv. olla epävarma]schwanken
horjua {verb} [kuv.] [olla epävarma]unsicher sein
hylätä {verb} [olla hyväksymättä]ablehnen
hylätä {verb} [olla hyväksymättä]verwerfen
hylätä {verb} [olla hyväksymättä]zurückweisen
johtua {verb} [olla peräisin jstk]von etw. herkommen
johtua {verb} [olla peräisin jstk]von etw. herrühren
johtua {verb} [olla peräisin jstk]von etw. kommen
joustaa {verb} [olla kimmoisa]elastisch sein
joustaa {verb} [olla kimmoisa] [myös kuv.]flexibel sein [auch fig.]
joutua {verb} [olla pakko ]gezwungen sein
kelvata {verb} [olla kyllin hyvä]gut genug sein
kiinnittyä {verb} [olla kiinni]befestigt sein
kiristää {verb} [olla tiukka]drücken [z.B. Schuhe]
kiristää {verb} [olla tiukka]eng sein
komeilla {verb} [olla esillä]prangen
lienee {verb} [potentiaalin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä olla]es dürfte sein
lienee {verb} [potentiaalin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä olla]es könnte sein
lienee {verb} [potentiaalin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä olla]es mag sein
liittyä {verb} [olla yhteydessä jhk/jkhun]mit etw./jdm. verbunden sein
marjastaa {verb} [luonnossa] [olla marjassa]Beeren pflücken [in der Natur]
marjastaa {verb} [luonnossa] [olla marjassa]Beeren sammeln
muistuttaa {verb} [+Partiv] [olla samankaltainen toisen kanssa]jdm.Dat. ähneln
opastaa {verb} [olla oppaana]anleiten
opastaa {verb} [olla oppaana]anweisen
opastaa {verb} [olla oppaana]führen [leiten]
opastaa {verb} [olla oppaana]leiten
passata {verb} [arki.] [olla sopiva]passen
pettää {verb} [olla uskoton]fremdgehen
pitää {verb} [olla jstk jtak mieltä]etw. als etw. ansehen
pitää {verb} [olla jstk jtak mieltä]etw. als etw. betrachten
pitää {verb} [olla jstk jtak mieltä]etw. für etw. halten
pörröttää {verb} [olla pörrössä]zerzaust sein
pullottaa {verb} [olla pullollaan]hervorstehen
» Weitere 99 Übersetzungen für olla außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=%5Bolla%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung