in other languages:

Deutsch - Finnisch

Add to ...

English - Finnish

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Dictionary Finnish → German: [sanonta]

Translation 1 - 15 of 15

	Finnish	German
	hokema `[sanonta]`	Spruch `{m}`
	kiel. ilmaus `[sanonta]`	Redewendung `{f}`
2 Words
	Antaa heittää! `[slangi]` `[sanonta]`	Dann mach!
	ilman rihmankiertämää `{adv}` `[kuv.]` `[alasti]` `[sanonta]`	splitterfasernackt `[ugs.]`
	hävitä pölypilveen `{verb}` `[puhe.]` `[sanonta]`	sich^Akk. aus dem Staub machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	kadota pölypilveen `{verb}` `[puhe.]` `[sanonta]`	sich aus dem Staub machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	käydä päinsä `{verb}` `[sanonta]`	sich ziemen
	mennä reisille `{verb}` `[arki.]` `[epäonnistua]` `[sanonta]`	in die Hose gehen `[ugs.]` `[Redewendung]`
3 Words
	antaa jklle rukkaset `{verb}` `[kuv.]` `[sanonta]`	jdm. einen Korb geben `[fig.]` `[Redewendung]`
	urheilu heittää pyyhe kehään `{verb}` `[nyrkkeilyssä]` `[myös` `kuv.,` `sanonta]`	das Handtuch werfen `[Kampfaufgabe` `beim` `Boxen]` `[auch` `fig.` `ugs.,` `Redewendung]`
	katsoa sormien läpi `{verb}` `[sanonta]`	ein Auge zudrücken `[Redewendung]`
	osua naulan kantaan `{verb}` `[sanonta]` `[kuv.]`	den Nagel auf den Kopf treffen `[fig.]`
4 Words
	RadioTV Ei menny niinku Strömsössä. `[arki.]` `[täydellinen` `epäonnistuminen]` `[sanonta]`	Das ging in die Hose. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	nousta (ylös) ennen kukonlaulua `{verb}` `[ennen` `auringonnousua]` `[sanonta]`	aufstehen bevor der Hahn kräht `[sehr` `früh` `aufstehen]` `[Redewendung]`
	nousta (ylös) ennen sianpieremää `{verb}` `[todella` `aikaisin]` `[arki.]` `[Oulun` `seudulla]` `[sanonta]`	aufstehen bevor der Hahn kräht `[sehr` `früh` `aufstehen]` `[Redewendung]`

» See 1 more translations for sanonta outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://defi.dict.cc/?s=%5Bsanonta%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Finnish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Finnish-German online dictionary (Saksa-suomi sanakirja) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers