Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Alle Menschen sollen gleich behandelt werden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Alle Menschen sollen gleich behandelt werden in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Alle Menschen sollen gleich behandelt werden

Übersetzung 1 - 50 von 270  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
täytyä {verb}sollen
[Genitiv +] pitää {verb}sollen
sama {adj}gleich
samanarvoinen {adj}gleich
samanlainen {adj}gleich
samanveroinen {adj}gleich
veroinen {adj}gleich
yhtä {adj}gleich
yhtäläinen {adj}gleich
sama kuin {adj}gleich
tasa-arvoinen {adj}gleich
yhtä suuri {adj}gleich [gleich groß]
yhtä suuri kuin {adj}gleich [genauso groß wie]
leikata kahtia {verb}in zwei (gleich große) Stücke schneiden
kaikki {pron}alle
Tehdään se heti aamusta.Das machen wir gleich morgen früh.
kaikkiaan {adv}alle zusammen
elok. F Minä syytän [Irving Reis]Alle meine Söhne
puolen tunnin välein {adv}alle halbe Stunde [ugs.]
He ovat (kaikki) samassa juonessa.Sie stecken (alle) unter einer Decke.
F teatteri Kaikki minun poikani [myös: Kaikki minun poikiani] [Arthur Miller]Alle meine Söhne
elok. F kirj. Täältä ikuisuuteen [romaani: James Jones, elokuva: Fred Zinnemann]Verdammt in alle Ewigkeit
elok. F Kaikenkarvainen CharlieCharlieAlle Hunde kommen in den Himmel
sukeutua {verb}werden
äityä {verb} [ärtyä]gereizt werden
ällistyä {verb}verblüfft werden
ällistyä {verb}verdutzt werden
ärsyyntyä {verb}provoziert werden
ärsyyntyä {verb}verärgert werden
ärsyyntyä {verb}wütend werden
lää ärtyä {verb}gereizt werden
ärtyä {verb}verärgert werden
lää dementoitua {verb}dement werden
frustroitua {verb}frustriert werden
haavoittua {verb}verletzt werden
halvaantua {verb}gelähmt werden
halvaantua {verb}paralysiert werden
halveta {verb}billiger werden
hankaloitua {verb}erschwert werden
hapertua {verb}brüchig werden
heijastua {verb}gespiegelt werden
heijastua {verb}reflektiert werden
heikentyä {verb}schwächer werden
henkilöityä {verb}verkörpert werden
herkistyä {verb} [liikuttua]gerührt werden
hidastua {verb}langsamer werden
höllentyä {verb}locker werden
hölletä {verb}locker werden
höltyä {verb}locker werden
höynähtää {verb} [arki.]verrückt werden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Alle+Menschen+sollen+gleich+behandelt+werden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten