Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Da+wir+den+Salat
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Da+wir+den+Salat in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Da wir den Salat

Übersetzung 1 - 50 von 123  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
gastr. salaattiSalat {m}
bot. gastr. roomansalaatti [Lactuca sativa var. longifolia]Romana-Salat {m}
bot. gastr. sidesalaatti [Lactuca sativa var. longifolia]Romana-Salat {m}
gastr. punajuurisalaattiRote-Beete-Salat {m}
koska {conj}da
läsnä {adv}da [anwesend]
tossa {adv} [puhe.] [tuossa]da [dort]
tuossa {adv}da [dort]
kun {conj} [koska]da [weil]
ne {pron}die (da)
sieltävon da
siellä täällä {adv}hier und da
Kuka on siellä?Wer ist da?
kävi miten kävi {adv} [idiomi]komme, was (da) wolle [Redewendung]
me {pron}wir
meidän täytyy ...wir müssen ...
me emme tee {verb}wir machen nicht
me emme ole {verb}wir sind nicht
sanonta Olemme samalla aaltopituudella.Wir haben die gleiche Wellenlänge.
Ei kai me häiritä? [arki.]Wir stören doch wohl nicht?
Emme kai häiritse?Wir stören doch wohl nicht?
Tehdään se heti aamusta.Das machen wir gleich morgen früh.
sanonta Olemme samalla aaltopituudella.Wir sind auf der gleichen Wellenlänge.
Saisinko / Saisimmeko laskun?Kann ich / Können wir die Rechnung haben?
Satuimme samaan junaan.Wir fuhren zufällig mit dem selben Zug.
Otettiin muutamat huurteiset. [arki.]Wir haben ein paar Bierchen gezischt. [ugs.]
syrjäsilmällä {adv}aus den Augenwinkeln
koko päiväden ganzen Tag
säännönmukainen {adj}den Regeln entsprechend
kohtalainen {adj}den Umständen entsprechend
alkajaisiksi {adv}für den Anfang
vastapäivään {adv}gegen den Uhrzeigersinn
Kita kiinni! [arki.]Halt den Mund!
naut. kelata ankkuri merestä {verb}den Anker lichten
naut. nostaa ankkuri {verb}den Anker lichten
pelleillä {verb}den Clown spielen
sulkea hana {verb}den Hahn zudrehen
fys. puoliintua {verb}den Halbwert erreichen
kurkottaa {verb}den Hals recken
huipentua {verb}den Höhepunkt erreichen
ulkoiluttaa koiraa {verb}den Hund ausführen
purkaa matkalaukku {verb}den Koffer auspacken
pudistaa päätään {verb}den Kopf schütteln
rohjeta {verb}den Mut haben
tohtia {verb}den Mut haben
suoriutua voittajana {verb}den Sieg davontragen
korjata astiat pöydästä {verb}den Tisch abdecken
korjata astiat pöydästä {verb}den Tisch abräumen
tekeytyä viattomaksi {verb}den Unschuldigen spielen
vetää lyhyempi korsi [kuv.] [idiomi]den Kürzeren ziehen [fig.] [Idiom]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Da%2Bwir%2Bden%2BSalat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.107 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung