Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Da sind Sie ja endlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Da sind Sie ja endlich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Da sind Sie ja endlich

Übersetzung 1 - 50 von 124  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
he eivät ole {verb}sie sind nicht
vihdoin {adv}endlich
viimein {adv}endlich
äärellinen {adj}endlich [begrenzt]
kerrankin {adv}endlich einmal
rajallinen {adj}endlich [begrenzt]
loppupeleissä {adv} [arki.]schließlich und endlich
loppujen lopuksi {adv}schließlich und endlich
vihdoin viimein {adv}schließlich und endlich
kylläja
ja {conj}und <u., &>
joo [arki.]ja
juu [arki.]ja
no {interjektio}na ja
niinpä niin {adv}ach ja
juuri ja juuri {adv}kaum
juuri ja juuri {adv}gerade noch
juuri ja juuri {adv}gerade so
niin ja näin {adv}so lala
comics F RadioTV Kiviset ja SorasetFamilie Feuerstein
F kirj. myt. Aladdin ja taikalamppuAladins Wunderlampe {f}
lyhyt ja ytimekäs {adj}kurz und knapp
niin ja näin {adv}so la la
niin ja näin {adv}so und so
geogr. Andamaanit ja NikobaaritAndamanen und Nikobaren {pl}
kirjanp. varat ja velatAktiva und Passiva
F kirj. Tuhat ja yksi yötäTausendundeine Nacht
elok. F RadioTV Ohukainen ja PaksukainenDick und Doof
elok. F Vaimo ja sihteeri [Clarence Brown]Seine Sekretärin
geogr. Bosnia ja Hertsegovina [Bosnia-Hertsegovina]Bosnien-Herzegowina {n}
comics elok. F Älli ja Tälli [Francisco Ibáñez]Clever und Smart
ja niin edelleen <jne.>und so weiter <usw.>
me emme ole {verb}wir sind nicht
teks. kaide- ja niisintäkoukku [kudonta]Blatt- und Litzenstecher {m} [Weberei]
pelit rosvo ja poliisiRäuber und Gendarm [als Singular behandelt]
elok. F Arsenikkia ja vanhoja pitsejä [Frank Capra]Arsen und Spitzenhäubchen
Kivi, paperi ja sakset [peli]Schere, Stein, Papier [Spiel]
No jaa, menetteleehän se.Na ja, es geht.
hall. pol. Suomen maa- ja metsätalousministeriöLand- und Forstwirtschaftsministerium {n} Finnlands
kulkea silmät ja korvat aukiAugen und Ohren offenhalten
raam. Hyvän ja pahan tiedon puuBaum {m} der Erkenntnis
elok. F kirj. Kaunotar ja hirviöDie Schöne und das Biest
F mus. Tsaari ja kirvesmiesZar und Zimmermann [Albert Lortzing]
biol elollinen ja eloton luontodie belebte und die unbelebte Natur {f}
sanonta parhaan kykynsä ja taitonsa mukaan {adv}nach bestem Wissen und Gewissen
sanonta Olemme samalla aaltopituudella.Wir sind auf der gleichen Wellenlänge.
Hänen kulmansa ovat kurtussa.Seine / Ihre Augenbrauen sind zusammengezogen.
Nämä kukat ovat keltaisia.Diese Blumen sind gelb.
Unen ja valvetilan rajamailla.An der Grenze zwischen Schlaf und Wachsein.
elok. F Elisabeth ja Essex [myös: Elizabeth ja Essex] [Michael Curtiz]Günstling einer Königin
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Da+sind+Sie+ja+endlich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten