Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Das geht Sie nichts an
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das geht Sie nichts an in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Das geht Sie nichts an

Übersetzung 1 - 50 von 288  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Hittojako se sinulle kuuluu!Das geht dich verdammt nochmal nichts an!
Kyllä tämä menetellee.Das geht schon.
ei se mitäändas macht nichts
Ei se mitään!Das macht nichts!
Se rassaa minua. [arki.]Das geht mir auf die Nerven.
Se rassaa minua. [arki.]Das geht mir auf den Wecker. [ugs.]
Ei sillä ole väliä. [Se ei haittaa mitään]Das macht nichts.
kuulostaa hyvältädas hört sich gut an
Hänellä oli hiukset hajallaan.Er / Sie trug das Haar offen.
filos. olemattomuusNichts {n}
Mitä kuuluu?Wie geht's?
Miten menee?Wie geht's?
ei mikään {pron}nichts
ei mitään {pron}nichts
Hyvää kuuluu.Mir geht es gut.
lattea {adj} [mitäänsanomaton]nichts sagend
Älä välitä!Macht nichts!
ei yhtään {adj}gar nichts
Mitä sinulle kuuluu?Wie geht es dir?
Ei kestä!Nichts zu danken!
vetää vesiperä {verb} [kuv.]nichts ausrichten
Ei se haittaa!Macht nichts!
olla ihan pihalla {verb}nichts kapieren
minulle alkaa selvitämir geht ein Licht auf
Mitä sulle kuuluu? [puhe.]Wie geht es dir?
Kyse on siitä, että ...Es geht darum, dass ...
No jaa, menetteleehän se.Na ja, es geht.
ei mitään menetettäväänichts zu verlieren
puskista {adv} [idiomi]wie aus dem Nichts [Redewendung]
saman tien {adv}in null Komma nichts [ugs.]
Toivon, että voit hyvin.Ich hoffe, es geht dir gut.
En voi sille mitään.Ich kann nichts dafür.
Toivon, että voitte hyvin.Ich hoffe, es geht euch / Ihnen gut.
elok. kirj. F Länsirintamalta ei mitään uuttaIm Westen nichts Neues [Erich Maria Remarque]
Ei suuret sanat suuta halkaise. [idiomi]Große Klappe und nichts dahinter. [Idiom]
elok. F Mr. Smith lähtee Washingtoniin [Frank Capra]Mr. Smith geht nach Washington
heitä {pron}sie
Anteeksi!Entschuldigen Sie bitte!
Olkaa vaiti!Schweigen Sie!
Suokaa anteeksi!Entschuldigen Sie bitte!
varrella {prep}an
Hauska tavata.Freut mich, Sie kennenzulernen.
Onko teillä ... ?Haben Sie ... ? [formelle Anrede]
he eivät ole {verb}sie sind nicht
he eivät tee {verb}sie machen nicht
sinänsä {adv}an sich
viikonloppuisin {adv}an Wochenenden
osallistua {verb}teilnehmen an
hän {pron} [naisesta]sie [3. Pers. Singular, Nominativ]
häntä {pron} [nainen]sie [3. Pers. Singular, Partitiv]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Das+geht+Sie+nichts+an
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.189 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung