|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Das ist verschieden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Das ist verschieden in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Das ist verschieden

Übersetzung 51 - 100 von 211  <<  >>

FinnischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Millaista kahvi on?Wie ist der Kaffee?
sanonta Missä vessa on?Wo ist die Toilette?
Mitä kello on?Wie spät ist es?
Moottori on sammunut.Der Motor ist ausgegangen.
Paljonko kello on?Wie spät ist es?
Sulake on palanut.Die Sicherung ist durchgebrannt.
lää Verenpaine on koholla.Der Bluddruck ist erhöht.
Minulla on paha olo.Mir ist schlecht.
irvistää {verb}das Gesicht verziehen
tiskata {verb}das Geschirr spülen
koulutus valmistua {verb}das Examen machen
vähädas wenige / Wenige {n}
Onko totta?Stimmt das?
Hame on kurtussa.Der Rock ist (ganz) knittrig.
Kosto on suloinen. [idiomi]Rache ist süß. [Redewendung]
Mitä kello on?Wie viel Uhr ist es?
sanonta Nimi on enne.Der Name ist ein Vorzeichen.
Paljonko kello on?Wie viel Uhr ist es?
Asia on loppuun käsitelty.Die Sache ist abgeschlossen.
sanonta Saanko esittäytyä? Nimeni on...Gestatten? Mein Name ist ...
Tsemppiä! [arki.]Du schaffst das!
Tsemppiä! [arki.]Ihr schafft das!
pelkistää {verb}auf das Wesentliche reduzieren
edellinen kerta {adv}das letzte Mal
Isku osui!Das hat gesessen!
kaksin verroin {adv}um das Doppelte
Se siitä.Das wäre es.
avata kirja {verb}das Buch aufschlagen
avata tuli {verb}das Feuer eröffnen
kohentaa tulta {verb}das Feuer schüren
pestä astiat {verb}das Geschirr spülen
sulkea kirja {verb}das Buch zuklappen
tukkia vuoto {verb}das Leck stopfen
(Se) pitää paikkansa.Das stimmt.
elok. kirj. F Viidakkokirja [Rudyard Kipling]Das Dschungelbuch
kirj. F LasihelmipeliDas Glasperlenspiel [Hermann Hesse]
Minua huimaa.Mir ist schwindelig. [auch: Mir ist schwindlig.]
On korkea aika. [idiomi]Es ist höchste Zeit. [Idiom]
Ei ole laitaa, että ...Es ist nicht akzeptabel, dass ...
Ei ole laitaa, että ...Es ist nicht annehmbar, dass ...
Hänen otsansa on kurtussa.Seine / Ihre Stirn ist gerunzelt.
sanan Jaettu onni on tuplaonni.Geteiltes Glück ist doppeltes Glück.
Kello on tasan kaksitoista.Es ist Punkt zwölf (Uhr).
sanan Kiittämättömyys on maailman palkka.Undank ist der Welt Lohn.
sanan Kiittämättömyys on maailman palkka.Undank ist der Welten Lohn.
Mihin avaimeni on joutunut?Wo ist mein Schlüssel (geblieben)?
Mikä sun nimes on? [puhe.]Wie ist dein Name?
Tämä on vakaa päätökseni.Dies ist mein fester Entschluss.
hän/se ei ole {verb}er/sie/es ist nicht
Asia on pantu ö-mappiin.Die Sache ist abgehakt.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Das+ist+verschieden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung