Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Der Brief machte mich ganz traurig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Der Brief machte mich ganz traurig in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Der Brief machte mich ganz traurig

Übersetzung 1 - 50 von 247  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Hame on kurtussa.Der Rock ist (ganz) knittrig.
surullinen {adj}traurig
synkkä {adj}traurig
haikea {adj} [surullinen]traurig
murheellinen {adj} [surullinen ]traurig
kirjeBrief {m}
surra {verb} [olla surullinen jstk]über etw.Akk. traurig sein
kirjelmäoffizieller Brief {m}
avoin kirjeoffener Brief {m}
aivan {adv}ganz
eheä {adj}ganz [vollständig]
ehjä {adj}ganz
ihanganz
koko {adj}ganz [vollständig]
kokonainen {adj}ganz
täysin {adv}ganz [vollständig]
vallan {adv}ganz
kokonaan {adv}ganz und gar
minua {pron}mich
sangen {adv}ganz [sehr, abschwächend oder verstärkend]
mua {pron} [puhe.]mich
mut {pron} [puhe.]mich
Minua hengästyttää.Ich bin ganz außer Atem.
minut {pron} [yks. akkusat.]michAkk.
Minua paleltaa.Mich friert.
Minua pelottaa.Ich fürchte mich.
Suutele minua!Küss mich!
Hauska tavata.Freut mich, Sie kennenzulernen.
Olen eksynyt.Ich habe mich verirrt.
Minulla on vilu.Mich friert (es).
Haista paska! [ala.]Leck mich am Arsch! [vulg.]
Minua ihmetyttää, että ...Es wundert mich, dass...
Odotan sinua innolla.Ich freue mich auf dich.
Anna minun olla! {verb}Lass mich in Ruhe!
Minulle tuli kuumat aallot.Es überlief mich heiß.
Minulle tuli kuumat aallot.Mich überlief eine Hitzewelle.
Huijaatko [minua]?Willst du mich auf den Arm nehmen?
Hitot minä siitä! [arki.]Ihr könnt mich mal! [ugs.] [vulg.]
usk. antikristusder Antichrist {m}
epämuodikas {adj}aus der Mode gekommen
etuajassa {adv}vor der Zeit
karkuteillä {adv}auf der Flucht
käsin {adv}mit der Hand
keskellä {adv}in der Mitte
lähellä {adv}in der Nähe
lähettyvillä {adv}in der Nähe von
määräajassa {adv}innerhalb der Frist
menneisyydessä {adv}in der Vergangenheit
pitkittäin {adv}der Länge nach
tavallisesti {adv}in der Regel
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Der+Brief+machte+mich+ganz+traurig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung