Diözesanadministrator in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: Diözesanadministrator [vom Papst und nicht vom Domkapitel bestellter Administrator einer Diözese]

Übersetzung 1 - 50 von 155 >>

	Finnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	gastr. rääppiäiset `{pl}`	Reste-Party `{f}` `[mit` `den` `Essens-` `und` `Getränkeresten` `einer` `Feier` `vom` `Vortag]`
	epäonninen `{adj}`	unglücklich `[nicht` `vom` `Glück` `begünstigt]`
	kovaonninen `{adj}`	unglücklich `[nicht` `vom` `Glück` `begünstigt]`
	eläinl. lää zoonoosi `[selkärankaisesta` `eläimestä` `ihmiseen` `t.` `päinvastoin` `tarttuva` `tauti]`	Zoonose `{f}` `[vom` `Tier` `auf` `den` `Menschen` `oder` `vom` `Menschen` `auf` `Tiere` `übertragene` `Krankheit]`
	gastr. riista	Wildfleisch `{n}` `[vom` `Rotwild]`
	gastr. riista	Wild `{n}` `[Fleisch` `vom` `Wildtier]`
	gastr. riista	Wildbret `{n}` `[geh.]` `[Fleisch` `vom` `Rotwild]`
	urheilu tiiata `{verb}` `[golf]`	abschlagen `[den` `Golfball` `vom` `Abschlag` `spielen]`
	usk. pneumatologia `[oppia` `Pyhästä` `Hengestä]`	Pneumatologie `{f}` `[Lehre` `vom` `Heiligen` `Geist]`
	gastr. zool. ihra `[rasva` `sian` `sisäelinten` `ympärillä]`	Schmalz `{n}` `[Flomenschmalz,` `Eingeweidefett` `vom` `Schwein]`
	ammatit RadioTV yleismies Jantunen	Allrounder `{m}` `[ugs.]` `[vielseitig` `interessierte` `männliche` `Person,` `die` `Kenntnisse` `und` `Fähigkeiten` `auf` `zahlreichen` `Gebieten` `besitzt` `und` `anwendet]`
	geogr. Aataminsilta `[särkkäjono` `Intian` `ja` `Sri` `Lankan` `välillä]`	Adamsbrücke `{f}` `[Kette` `von` `Sandbänken,` `Korallenriffen` `und` `Inseln` `zwischen` `Indien` `und` `Sri` `Lanka]`
	ehjä `{adj}`	heil `[nicht` `kaputt]`
	katkonainen `{adj}`	unterbrochen `[nicht` `kontinuierlich]`
	vähälukuinen `{adj}`	wenig `[nicht` `zahlreich]`
	biol lää maksaläikkä	Leberfleck `{m}` `[nicht` `fachspr.]` `[Altersfleck]`
	biol lää maksaläiskä	Leberfleck `{m}` `[nicht` `fachspr.]` `[Altersfleck]`
	biol lää maksatäplä	Leberfleck `{m}` `[nicht` `fachspr.]` `[Altersfleck]`
	gastr. mutakakku	Schokoladentorte `{f}` `[nicht` `ganz` `durchgebacken]`
	talonpoika	Bauer `{m}` `[nicht` `als` `Berufbezeichnung]`
	talonpoika	Landwirt `{m}` `[nicht` `als` `Berufbezeichung]`
	raitis `{adj}` `[alkoholia` `nauttimaton]`	nüchtern `[nicht` `betrunken]`
	auttamaton `{adj}` `[joka` `ei` `auta]`	nutzlos `[nicht` `hilfreich]`
	Millaista ...? `{adj}`	Wie ...? `[Frage` `nach` `nicht` `zählbarem` `Subjekt]`
	psyk. klaustrofobia	Platzangst `{f}` `[nicht` `fachspr.` `für:` `Raumangst,` `Klaustrophobie]`
	zool. T kuningaspyton `[Python` `regius]`	Königspython `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}]`
	zool. T mattopyton `[Morelia` `spilota]`	Rautenpython `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}]`
	zool. T pallopyton `[Python` `regius]`	Königspython `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}]`
	zool. T pyton `[suku:` `Python]`	Python `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}]`
	zool. T tiikeripyton `[Python` `molurus]`	Tigerpython `{m}` `[nicht` `fachspr.` `auch` `{f}]`
	jättää väliin `{verb}`	passen `[ugs.]` `[nicht` `weiterwissen,` `aufgeben]`
	jättäytyä (pois) `{verb}`	aussteigen `[ugs.]` `[nicht` `mehr` `mitmachen]`
	polkup. pyöräteline	Fahrradständer `{m}` `[nicht` `am` `Fahrrad,` `ortsfest` `oder` `mobil]`
	fys. jähmeä `{adj}` `[kiiteä]` `[myös` `kuv.]`	fest `[nicht` `flüssig]` `[auch` `fig.]`
	Millaista ...? `{adj}`	Was für ein ...? `[Frage` `nach` `nicht` `zählbarem` `Objekt]`
	sanan Yrittänyttä ei laiteta.	Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
	gastr. klimppisoppa	`[finnische` `Rindfleisch-` `und` `Mehlkloßsuppe]`
	internet oikeust. kyberrikollisuus	Cyberkriminalität `{f}` `[Computer-` `und` `Internetkriminalität]`
	internet oikeust. tietoverkkorikollisuus	Cyberkriminalität `{f}` `[Computer-` `und` `Internetkriminalität]`
	oikeust. tieto. verkkorikollisuus	Cyberkriminalität `{f}` `[Computer-` `und` `Internetkriminalität]`
	pomppia `{verb}`	hüpfen `[auf` `und` `ab` `hüpfen]`
	aamuyö	`[Zeit` `zwischen` `Mitternacht` `und` `Morgengrauen]`
	liikenne kylmäasema	Tankstelle `{f}` `[ohne` `Personal` `und` `Service]`
	gastr. noutopöytä	Buffet `{n}` `[bes.` `österr.` `und` `schweiz.]`
	gastr. sämpylä	Semmel `{f}` `[bes.` `bayr.` `und` `österr.]`
	kaupunkilainen	Einwohner `{m}` `[einer` `Stadt]`
	ammatit usk. kirkkoherra	Pfarrer `{m}` `[einer` `Gemeinde]`
	patenttikorkki	Bügelverschluss `{m}` `[einer` `Flasche]`
	puoliväli	Mitte `{f}` `[einer` `Strecke]`
	tapaturma	Unfall `{m}` `[einer` `Person]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Di%C3%B6zesanadministrator+%5Bvom+Papst+und+nicht+vom+Domkapitel+bestellter+Administrator+einer+Di%C3%B6zese%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten