Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Die Preise sind angehoben worden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Die Preise sind angehoben worden in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Die Preise sind angehoben worden

Übersetzung 1 - 50 von 197  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Hinnat nousevat.Die Preise steigen.
Hinnat kieppuvat 100 euron tienoilla.Die Preise bewegen sich (so) um die 100 Euro.
sanan Happamia, sanoi kettu pihlajanmarjoista.Die Trauben sind (mir zu) sauer, sagte der Fuchs. [Sprichwort nach einer Fabel von Äsop]
he eivät ole {verb}sie sind nicht
me emme ole {verb}wir sind nicht
sanonta Olemme samalla aaltopituudella.Wir sind auf der gleichen Wellenlänge.
Hänen kulmansa ovat kurtussa.Seine / Ihre Augenbrauen sind zusammengezogen.
Nämä kukat ovat keltaisia.Diese Blumen sind gelb.
sanan Ei uutisia on hyvä uutinen.Keine Nachrichten sind gute Nachrichten.
Nämä kukat eivät ole keltaisia.Diese Blumen sind nicht gelb.
ne {pron}die (da)
geogr. Alpit(die) Alpen {pl}
comics F kirj. Muumit {pl}Die Mumins {pl}
comics F Tenavat [Charles M. Schulz]Die Peanuts
eksyttää {verb}in die Irre führen
harhauttaa {verb}in die Irre führen
kätellä {verb}die Hände schütteln
asevoi. koukata {verb}die Flanke umgehen
kyykistyä {verb}in die Hocke gehen
malttaa {verb} [odottaa](die Zeit) abwarten
pillastua {verb} [kuv.]die Nerven verlieren
raivostua {verb}die Beherrschung verlieren
tähdittää {verb}die Hauptrolle spielen
tuskastua {verb}die Geduld verlieren
farmasia lää jälkiehkäisypilleri(die) Pille {f} danach
farmasia lää katumuspilleri [arki.](die) Pille {f} danach
tiistaiDienstag {m} <Di., Die., Dienst.>
Aurinko paistaa.Die Sonne scheint
kaiken aikaa {adv}die ganze Zeit
koko ajan {adv}die ganze Zeit
hiljentää vauhtia {verb}die Geschwindigkeit drosseln
kääntää sivua {verb}die Seite umblättern
kääriä hihansa {verb}die Ärmel hochkrempeln
kaataa hallitus {verb}die Regierung stürzen
kurtistaa kulmiaan {verb}die Stirn runzeln
lähteä karkuun {verb}die Flucht ergreifen
naut. laskea purjeet {verb}die Segel einholen
maksaa viulut {verb}die Zeche bezahlen
menettää maltti {verb}die Beherrschung verlieren
naut. nostaa purjeet {verb}die Segel setzen
nyrpistää nenäänsä {verb}die Nase rümpfen
naut. reivata purjeet {verb}die Segel reffen
ristiä käsivartensa {verb}die Arme verschränken
usk. ristiä kätensä {verb}die Hände falten
lää seisauttaa verenvuoto {verb}die Blutung stillen
suoriutua tutkinnosta {verb}die Prüfung bestehen
tarttua tilaisuuteen {verb}die Gelegenheit ergreifen
ummistaa silmänsä {verb}die Augen schließen
ummistaa silmänsä {verb}die Augen zumachen
väännellä käsiään {verb}die Hände ringen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Die+Preise+sind+angehoben+worden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.101 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten