Doppelkopfblatt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: Doppelkopfblatt [nur Blatt nicht das Spiel]

Übersetzung 1 - 50 von 95 >>

	Finnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	urheilu rantalentopallo `[peli]`	Beachvolleyball `{n}` `[das` `Spiel]`
	ummikko	`[eine` `Person,` `die` `nur` `ihre` `Muttersprache` `spricht` `oder` `die` `Sprache` `des` `Landes,` `in` `dem` `sie` `lebt,` `nicht` `versteht]`
	tuppi	Scheide `{f}` `[Messer-,` `Sehnen-,` `Blatt,-` `etc.]`
	elok. F Chaplinin poika `[Charles` `Chaplin]`	The Kid `[auch:` `Der` `Vagabund` `und` `das` `Kind,` `Das` `Kind]`
	urheilu jalkapallo	Fußball `{m}` `[Spiel]`
	urheilu koripallo	Basketball `{m}` `[Spiel]`
	urheilu lentopallo	Volleyball `{m}` `[Spiel]`
	urheilu pesäpallo	Baseball `{m}` `[Spiel]`
	urheilu futis `[puhe.]`	Fußball `{m}` `[Spiel]`
	hävitä `{verb}`	verlieren `[z.B.` `Spiel]`
	pelit siirto `[pelissä]`	Zug `{m}` `[im` `Spiel]`
	Kivi, paperi ja sakset `[peli]`	Schere, Stein, Papier `[Spiel]`
	urheilu kilpailla jkn kanssa `{verb}`	gegen jdn. antreten `[z.` `B.` `in` `einem` `Spiel,` `Kampf` `oder` `Wettbewerb]`
	epäsopuinen `{adj}`	uneins `[nur` `prädikativ]`
	zool. utare	Euter `{n}` `{m}` `[fachspr.` `nur:` `{n}]`
	eripurainen `{adj}` `[epäsopuinen]`	uneins `[nur` `prädikativ]`
	tietoinen `{adj}`	gewahr `[nur` `prädikativ]` `[geh.]`
	luoto	Inselchen `{n}` `[meist` `nur` `Fels]`
	naut. parras	Dollbord `{n}` `{m}` `[im` `Duden` `nur` `{m}]`
	kosm. maskara	Mascara `{m}` `{f}` `[Wimperntusche]` `[Stift` `oder` `Bürste:` `nur` `{m}]`
	hyvä tietää `{adj}`	gut zu wissen `[nur` `prädikativ]`
	onnenonkija `[halv.]`	`[jd.,` `der` `nur` `aufs` `Geld` `aus` `ist]`
	kumi `[myös.` `puhe.:` `kondomi]`	Gummi `{m}` `{n}` `[österr.` `nur` `{m}]` `[auch` `salopp:` `Kondom]`
	pyörryttää `{verb}`	schwindeln `[von` `Schwindel` `befallen` `sein]` `[nur` `unpersönlich:` `es` `schwindelt` `jdm.` `oder` `jdn.]`
	avaaminen	Öffnung `{f}` `[das` `Öffnen]`
	estäminen	Verhinderung `{f}` `[das` `Verhindern]`
	geogr. kartoitus	Kartographie `{f}` `[das` `Kartographieren]`
	läpikulku	Durchgang `{m}` `[das` `Durchgehen]`
	mus. miksaus	Mischung `{f}` `[das` `Mischen]`
	organisointi	Organisation `{f}` `[das` `Organisieren]`
	geogr. sisämaa	Inland `{n}` `[das` `Landesinnere]`
	työnteko	Arbeit `{f}` `[das` `Arbeiten]`
	vähyys	Mangel `{m}` `[das` `Fehlen]`
	varjelu	Schutz `{m}` `[das` `Schützen]`
	ehjä `{adj}`	heil `[nicht` `kaputt]`
	katkonainen `{adj}`	unterbrochen `[nicht` `kontinuierlich]`
	vähälukuinen `{adj}`	wenig `[nicht` `zahlreich]`
	biol lää maksaläikkä	Leberfleck `{m}` `[nicht` `fachspr.]` `[Altersfleck]`
	biol lää maksaläiskä	Leberfleck `{m}` `[nicht` `fachspr.]` `[Altersfleck]`
	biol lää maksatäplä	Leberfleck `{m}` `[nicht` `fachspr.]` `[Altersfleck]`
	gastr. mutakakku	Schokoladentorte `{f}` `[nicht` `ganz` `durchgebacken]`
	talonpoika	Bauer `{m}` `[nicht` `als` `Berufbezeichnung]`
	talonpoika	Landwirt `{m}` `[nicht` `als` `Berufbezeichung]`
	jompikumpi `{pron}`	das eine oder das andere
	hevos. hevoskasvatus	Pferdezucht `{f}` `[das` `Züchten` `von` `Pferden]`
	madonluku `[kuv.]`	`[das` `schlechtest` `mögliche` `Ergebnis]`
	yllätyksellisyys	Element `{n}` der Überraschung `[das` `Überraschende]`
	nostaa malja `{verb}`	anstoßen `[das` `Glas` `erheben]`
	nostaa malja `{verb}`	toasten `[das` `Glas` `erheben]`
	epäonninen `{adj}`	unglücklich `[nicht` `vom` `Glück` `begünstigt]`

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Doppelkopfblatt+%5Bnur+Blatt+nicht+das+Spiel%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten