Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: Dort liegt Hund begraben | Übersetzung 1 - 17 von 17 |
 | Finnisch | Deutsch | |
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
| Teilweise Übereinstimmung | |||
 | haudata {verb} [laittaa kuollut hautaan] | begraben | |
| haudata sotakirves {verb} [kuv.] | das Kriegsbeil begraben [fig.] | |
| siellä {adv} | dort | |
| siinä | dort | |
| tuossa {adv} | dort | |
| tuolla {adv} | dort drüben | |
| zool. haukku [lastenkieltä] [koira] | Hund {m} | |
| zool. koira | Hund {m} | |
| tuolla taustassa [taulussa] | dort im Hintergrund | |
| kulkukoira | herumstreunender Hund {m} | |
| kulkukoira | streunender Hund {m} | |
| Siellä tähdet loistaa. | Dort leuchten die Sterne. | |
| ulkoiluttaa koiraa {verb} | den Hund ausführen | |
| Kauneus on katsojan silmissä. [idiomi] | Schönheit liegt im Auge des Betrachters. [Idiom] | |
| tähdi. Iso koira [lat. Canis Major] <CMa> [tähdistö] | Großer Hund {m} <CMa> [Sternbild] | |
| tähdi. Pieni koira [lat. Canis Minor] <CMi> [tähdistö] | Kleiner Hund {m} <CMi> [Sternbild] | |
| kusettaa koiraansa {verb} [arki.] | mit dem Hund Gassi gehen [ugs.] | |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Dort%2Bliegt%2BHund%2Bbegraben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung