|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Du bist auch ein bisschen verrückt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Du bist auch ein bisschen verrückt in anderen Sprachen:

Deutsch - Niederländisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Du bist auch ein bisschen verrückt

Übersetzung 1 - 50 von 185  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
hieman {adv}ein bisschen
hiukan {adv}ein bisschen
vähän {adv}ein bisschen
jonkin verran {adv}ein bisschen
Tuletko kimppaan? [arki.]Bist du dabei?
Missä (sinä) olet?Wo bist du?
sinä et ole {verb}du bist nicht
Pääsitkö hyvin perille?Bist du gut angekommen?
(sä) oot {verb} [sinä olet] [olla] [puhe.]du bist
Kuinka vanha (sinä) olet?Wie alt bist du?
Minkä ikäinen sinä olet?Wie alt bist du?
Mikä luulet olevasi?Was glaubst du (eigentlich), wer du bist?
Millaisen auton ostat?Was für ein Auto kaufst du?
Olisiko sinulla joutilasta aikaa?Hättest Du ein paar Minuten Zeit?
hömppä {adj}verrückt
hullu {adj}verrückt
mieletön {adj}verrückt
mielipuolinen {adj}verrückt
sekopäinen {adj}verrückt
hullunkurinen {adj}verrückt [komisch]
kaistapäinen {adj} [arki.]verrückt
mielenvikainen {adj}verrückt [ugs.]
pähkähullu {adj}komplett verrückt
höperö {adj} [arki.] [hullu]verrückt
pähkähullu {adj}total verrückt [ugs.]
skitso {adj} [puhe.] [hullu]verrückt
höynähtää {verb} [arki.]verrückt werden
hassu {adj} [hullunkurinen]verrückt [ugs.] [komisch]
Älä hätäile!Mach dich nicht verrückt! [ugs.]
myös {adv}auch
samaten {adv}auch
-kin [myös]auch
ei liioin {conj}auch nicht
Moro! [puhe.]Tach (auch)! [ugs.]
lää monielinhäiriöMultiorganversagen {n} <MOV, auch: MODS>
lää monielinvaurioMultiorganversagen {n} <MOV, auch: MODS>
En minäkään!Ich auch nicht!
kuinka tahansa {adv}wie auch immer
kuinka vain {adv}wie auch immer
milloin tahansa {adv}wann auch immer
missä hyvänsäwo auch immer
mitä tahansa {adv}was auch immer
sekä ... että {conj}sowohl ... als auch
vaikka mitäwas auch immer
miten vain {adv}wie dem auch sei
Mitä teemmekin ...Was auch immer wir tun / machen ...
Kuka ikinä onkin, ...Wer (auch) immer das ist, ...
sanan Ei savua ilman tulta.Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
Ei hyvä mutta ei liioin huono.Nicht gut, aber auch nicht schlecht.
Niin no, kai niinkin voi sanoa.Also na ja, vielleicht kann man das auch so sagen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Du+bist+auch+ein+bisschen+verr%C3%BCckt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung