Entschuldigung wie komme ich bitte nach in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: Entschuldigung wie komme ich bitte nach

Übersetzung 151 - 200 von 295 << >>

	Finnisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	päivänselvä `{adj}`	so klar wie der helle Tag `[Redewendung]`
	machoilla `{verb}` `[arki.]`	sich wie ein Macho benehmen `[ugs.]`
	pehmoilla `{verb}` `[arki.]`	sich wie ein Softie benehmen `[ugs.]`
	Kauanko se kestää ... ?	Wie lange wird es dauern ... ?
	Mitä kello on?	Wie viel Uhr ist es?
	Mitä sulle kuuluu? `[puhe.]`	Wie geht es dir?
	Ole kuin kotonasi.	Fühl dich wie zu Hause.
	Paljonko kello on?	Wie viel Uhr ist es?
	Kuinka paljon se maksaa?	Wie viel kostet es?
	Kuinka vanha (sinä) olet?	Wie alt bist du?
	Mikä sun nimes on? `[puhe.]`	Wie heißt du?
	Minkä ikäinen sinä olet?	Wie alt bist du?
	elok. F Kuin kuvastimessa `[Ingmar` `Bergman]`	Wie in einem Spiegel
	elok. F Niin kuin taivaassa `[Kay` `Pollak]`	Wie im Himmel
	mukaan `{prep}` `[+` `genetiivi]` `[postpos]` `[mukaisesti,` `johonkin` `perustuen]`	nach Aussage von
	Kumpikaan meistä ei joustanut.	Keiner von uns gab nach.
	urheilu Hän hyökkäsi pallon perään.	Er / Sie stürmte dem Ball nach.
	sanonta parhaan kykynsä ja taitonsa mukaan `{adv}`	nach bestem Wissen und Gewissen
	meteo. sataa kaatamalla `{verb}`	wie aus Eimern schütten `[ugs.]` `[stark` `regnen]`
	Aika hurahti huomaamatta.	Die Zeit verging wie im Flug.
	köyhä kuin kirkonrotta `{adj}` `[idiomi]`	arm wie eine Kirchenmaus `[Redewendung]`
	Mikä sun nimes on? `[puhe.]`	Wie ist dein Name?
	kännissä kuin käki `{adv}` `[idiomi]`	voll wie eine Haubitze `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Sydämeni jyskytti pelosta.	Mein Herz hämmerte (wie wild) vor Angst.
	minä `{pron}`	ich
	psyk. ego	Ich `{n}`
	kirj. F Kadonnutta aikaa etsimässä `[Marcel` `Proust]`	Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
	Tuo lintu näyttää varpuselta. `{verb}`	Dieser Vogel sieht aus wie ein Spatz.
	sanan Ei omena puusta kauas putoa.	Wie der Vater, so der Sohn.
	sanan Omena ei putoa kauas puusta.	Wie der Vater, so der Sohn.
	Saisinko ...	Dürfte ich ...
	kuin salama kirkkaalta taivaalta `[idiomi]`	wie ein Blitz aus heiterem Himmel `[Redewendung]`
	Miten sanotaan ... suomeksi / saksaksi / englanniksi?	Wie sagt man ... auf Finnisch / Deutsch / Englisch?
	mä `{pron}` `[puhe.]` `[minä]`	ich
	tietääkseni `{adv}`	soviel ich weiß
	tietääkseni `{adv}`	soweit ich weiß
	(minä) olen	ich bin
	Minä asun ...	Ich wohne ...
	Minua paleltaa.	Ich friere.
	minun täytyy ...	ich muss ...
	Nimeni on ...	Ich heiße ...
	minulla on `{verb}`	ich habe
	ero kuin yöllä ja päivällä `[idiomi]`	ein Unterschied `{m}` wie Tag und Nacht `[Redewendung]`
	(mä) oon `[puhe.]`	ich bin
	En minäkään!	Ich auch nicht!
	En ymmärrä.	Ich verstehe nicht.
	enpä usko	ich glaube nicht
	Joudun lähtemään!	Ich muss gehen!
	Minua pelottaa.	Ich fürchte mich.
	Olen kipeä.	Ich bin krank.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Entschuldigung+wie+komme+ich+bitte+nach
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten