Frag besser Jürgen er kennt sich damit aus in anderen Sprachen:

Deutsch - Polnisch

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: Frag besser Jürgen er kennt sich damit aus

Übersetzung 1 - 50 von 986 >>

	Finnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	johtua jstk `{verb}`	sich aus etw. ergeben
	rakentua `{verb}` `[koostua` `jstk]`	sich aus etw. zusammensetzen
	jättäytyä syrjään julkisuudesta `{verb}`	sich aus der Öffentlichkeit zurückziehen
	kadota pölypilveen `{verb}` `[puhe.]` `[sanonta]`	sich aus dem Staub machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	hävitä pölypilveen `{verb}` `[puhe.]` `[sanonta]`	sich^Akk. aus dem Staub machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	Hän ostaa räväytti auton.	Er/Sie kaufte sich geradewegs / schnurstracks ein Auto.
	jotta `{conj}`	damit
	paremmin `{adv}`	besser
	Mitä enemmän, sitä / sen parempi.	Je mehr, umso besser.
	sanan Parempi myöhään kuin ei milloinkaan!	Besser spät als nie!
	Mitä pikemmin, sen parempi. `[idiomi]`	Je eher, desto besser. `[Idiom]`
	sanan Parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla.	Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
	sanan Parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla.	Der Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
	-sta `{suffix}`	aus
	-stä `{suffix}`	aus
	epähuomiossa `{adv}`	aus Versehen
	vahingossa `{adv}`	aus Versehen
	teks. batistinen `{adj}`	aus Batist `[nachgestellt]`
	froteinen `{adj}`	aus Frottee `[nachgestellt]`
	johdosta `{prep}`	aus Anlass `[+Gen.]`
	keltakultainen `{adj}`	aus Gelbgold `[nachgestellt]`
	punakultainen `{adj}`	aus Rotgold `[nachgestellt]`
	syrjäsilmällä `{adv}`	aus den Augenwinkeln
	valkokultainen `{adj}`	aus Weißgold `[nachgestellt]`
	aiheutua `{verb}`	aus etw. entstehen
	käsittää `{verb}`	aus etw. bestehen
	häkkimuna	Hühnerei `{n}` aus Käfighaltung
	luomumuna	Hühnerei `{n}` aus Biohaltung
	teks. puuvillaloimi	Kette `{f}` aus Baumwolle
	elintar. maanvil. ulkokanalamuna	Hühnerei `{n}` aus Freilandhaltung
	virikehäkkimuna	Hühnerei `{n}` aus Kleingruppenhaltung
	epämuodikas `{adj}`	aus der Mode gekommen
	stadilainen `{adj}` `[slangi]`	aus Helsinki `[nachgestellt]`
	hohottaa `{verb}`	aus vollem Hals lachen
	koitua `{verb}`	aus etw.^Dat. entstehen
	koitua `{verb}`	aus etw.^Dat. hervorgehen
	koostua jstk `{verb}`	aus etw. bestehen
	autot. kauppa ensimmäiseltä omistajalta	aus erster Hand
	jostain syystä `{adv}`	aus irgendeinem Grund
	sanonta sattuneesta syystä `{adv}`	aus gegebenem Anlass
	sydämen pohjasta `{adv}`	aus tiefstem Herzen
	teks. silkkinen `{adj}` `[silkistä` `tehty]`	aus Seide `[nachgestellt]`
	häkeltyä `{verb}`	aus dem Konzept kommen `[ugs.]`
	johtua `{verb}` `[seurata` `jstk]`	aus etw. folgen
	johtua `{verb}` `[seurata` `jstk]`	aus etw. resultieren
	rakentua `{verb}` `[syntyä` `jstk]`	aus etw. entstehen
	sanonta Olen Saksasta.	Ich bin aus Deutschland.
	paeta maasta `{verb}`	aus dem Land fliehen
	poispääsy sairaalasta	Entlassung `{f}` aus dem Krankenhaus
	Olen...-sta /-lta	Ich komme aus ...

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Frag+besser+J%C3%BCrgen+er+kennt+sich+damit+aus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.128 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten