Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: Fransen an Mund reden

Übersetzung 1 - 50 von 126 >>

	Finnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	sienet T ripsimaatähti `[Geastrum` `fimbriatum]`	Fransen-Erdstern `{m}`
	lää puhalluselvytys	Mund-zu-Mund-Beatmung `{f}`
	suu	Mund `{m}`
	Kita kiinni! `[arki.]`	Halt den Mund!
	jutella `{verb}`	reden
	puhua `{verb}`	reden
	Ole vaiti!	Halt den Mund! `[ugs.]`
	sammaltaa `{verb}` `[puhua` `epäselvästi]`	undeutlich reden
	loruilla `{verb}`	Unsinn reden
	puhua älyttömyyksiä `{verb}`	Unsinn reden
	puhua potaskaa `{verb}` `[puhe.]`	Unsinn reden
	sössöttää `{verb}` `[höpöttää]`	Unsinn reden
	puhua älyttömyyksiä `{verb}`	Blödsinn reden `[ugs.]`
	puhua potaskaa `{verb}` `[puhe.]`	Müll reden `[ugs.]`
	loruilla `{verb}`	dummes Zeug reden
	puhuttaa `{verb}` `[saada` `jkt` `puhumaan]`	jdn. zum Reden bringen
	panetella jkt `{verb}`	schlecht von jdm. reden
	panetella jkt `{verb}`	von jdm. schlecht reden
	puhuttaa `{verb}` `[herättää` `keskustelua]`	Anlass zum Reden bieten
	Suu vääntyy nauruun.	Der Mund verzieht sich zu einem Lachen.
	Vesi herahtaa kielelleni. `[idiomi]`	Das Wasser läuft mir im Mund zusammen. `[Redewendung]`
	varrella `{prep}`	an
	sinänsä `{adv}`	an sich
	viikonloppuisin `{adv}`	an Wochenenden
	osallistua `{verb}`	teilnehmen an
	alkaen `{adv}` `{prep}`	von `[+Dat.]...an`
	astronau telakoida `{verb}`	an etw. andocken
	tuumailla `{verb}`	an etw. denken
	vedota `{verb}` `[kääntyä` `jkn`/`jnk` `puoleen]`	an jdn. appellieren
	haistaa `{verb}`	riechen (an etw.)
	sinun sijassasi	an deiner Stelle
	ensisijaisesti `{adv}`	an erster Stelle
	monin paikoin `{adv}`	an vielen Orten
	monin paikoin `{adv}`	an vielen Stellen
	minä päivänä `{adv}`	an welchem Tag
	rinnakkain `{adv}` `[vierekkäin]`	Seite an Seite
	vieri vieressä `{adv}`	Seite an Seite
	alusta alkaen `{adv}`	von Anfang an
	alusta asti `{adv}`	von Anfang an
	tästä päivästä lukien `{adv}`	von heute an
	tästedes `{adv}`	von nun an
	lää dementoitua `{verb}`	an Demenz leiden
	hipoa `{verb}`	an etw grenzen
	usk. uskoa Jumalaan `{verb}`	an Gott glauben
	noudattaa `{verb}`	sich halten an
	luottamuspula	Mangel `{m}` an Vertrauen
	mutustella jtk `{verb}`	an etw. `[+Dat.]` herumkauen
	epäillä `{verb}` `[olla` `epävarma` `jstk]`	an etw. `[+Dat.]` zweifeln
	muistaa `{verb}` `[ajatella` `jtk]`	an etw.^Akk. denken
	köyttää kiinni jhk `{verb}`	an etw.^Akk. festbinden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Fransen%2Ban%2BMund%2Breden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Saksa-suomi sanakirja

Fransen+an+Mund+reden in anderen Sprachen:

Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: Fransen an Mund reden

Übersetzung 1 - 50 von 126 >>

Übersetzungen eintragen