Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Glaub nicht alles was du in den Medien liest hörst
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Glaub nicht alles was du in den Medien liest hörst in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Glaub nicht alles was du in den Medien liest hörst

Übersetzung 1 - 50 von 463  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Mistä tykkäät?Was magst Du?
Mitä olet sanonut?Was hast du gesagt?
sanonta Mitä siitä arvelet?Was hältst du davon?
Mitä mieltä (sinä) olet?Was glaubst du?
Mitä sinä hommaat nykyisin?Was machst du zurzeit?
kaikkiaan {adv}alles in allem
Millaisen auton ostat?Was für ein Auto kaufst du?
Millaista kahvia ostat?Was für einen Kaffee kaufst du?
kaiken kaikkiaan {adv}alles in allem
Kaikki kunnossa.Alles in Ordnung.
Asia (on) kunnossa.Alles (ist) in Ordnung.
ihme [tai ihmeessä]um alles in der Welt
sinä et ole {verb}du bist nicht
sinä et tee {verb}du machst nicht
Etkö sinä tule mukaan?Kommst Du nicht mit?
Huijaatko [minua]?Willst du mich auf den Arm nehmen?
mediaMedien {pl}
tiedotusvälineetMedien {pl}
Hänellä on hyvät hoksottimet.Er / Sie ist nicht auf den Kopf gefallen.
Mikä hitto häneen on mennyt?Was zum Teufel ist in ihn/sie gefahren?
Minulla ei ole asiasta vähäisintäkään epäilystä.Ich habe nicht den geringsten Zweifel an der Sache.
lähipäivinä {adv}in den nächsten Tagen
lähivuosina {adv}in den nächsten Jahren
juolahtaa mieleen {verb}in den Sinn kommen
kaivella hampaitaan {verb}in den Zähnen stochern
muistua mieleen {verb}in den Sinn kommen
pälkähtää päähän {verb}in den Sinn kommen
maan uumenissa {adv}in den Tiefen der Erde
johtua mieleen {verb} [vanh.]in den Sinn kommen
työntää päätä pensaaseen {verb} [kuv.]den Kopf in den Sand stecken [fig.]
elok. F Kaikenkarvainen CharlieCharlieAlle Hunde kommen in den Himmel
sanonta Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.Wie man in den Wald hineinruft so schallt es heraus
kaikki {pron}alles
zool. kaikkiruokainen {adj}alles fressend
Onnea!Alles Gute!
Kaikkea hyvää!Alles Gute!
Se siitä.Das ist alles.
Hyvää syntymäpäivää!Alles Gute zum Geburtstag!
jättää entiselleen {verb}alles beim Alten lassen
elok. F Kaikki Eevasta [Joseph L. Mankiewicz]Alles über Eva
sanan Loppu hyvin, kaikki hyvin.Ende gut, alles gut
mikä {pron}was
mitä {pron}was
no?was [denn]?
no?was ist?
vaikka mitäegal, was
minkälainen {pron} [millainen]was für ein
mitenwie; was für ein
Kuinkas muuten?Was denn sonst?
Mikä hätänä?Was ist los?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Glaub+nicht+alles+was+du+in+den+Medien+liest+h%C3%B6rst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.253 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten