Herz+schenken+verschenken in anderen Sprachen:
Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: Herz schenken verschenken | Übersetzung 1 - 15 von 15 |
 | Finnisch | Deutsch | |
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
| Teilweise Übereinstimmung | |||
 | antaa {verb} [lahjoittaa] | schenken | |
| lahjoittaa {verb} | schenken | |
| suoda {verb} [antaa] | schenken | |
| kiinnittää huomiota {verb} | Aufmerksamkeit schenken | |
| uskoa jtk {verb} | etw.Dat. Glauben schenken | |
| pelit herttaässä | Herz-Ass {n} | |
| anat. sydän [myös kuv.] | Herz {n} [auch fig.] | |
| Käsi sydämelle! [idiomi] | Hand aufs Herz! [Redewendung] | |
| lää painelu-puhalluselvytys <PPE> | Herz-Lungen-Wiederbelebung {f} <HLW> | |
| elok. F Yli esteitten [Clarence Brown] | Kleines Mädchen, großes Herz | |
| keventää sydäntään jklle {verb} [idiomi] | jdm. sein Herz ausschütten [Redewendung] | |
| avata sydämensä jklle {verb} [idiomi] | jdm. sein Herz öffnen [Redewendung] | |
| elok. F Loma Roomassa [William Wyler] | Ein Herz und eine Krone | |
| Sydämeni löi haljetakseen. [idiomi] | Mein Herz hämmerte zum Zerspringen. [Idiom] | |
| Sydämeni jyskytti pelosta. | Mein Herz hämmerte (wie wild) vor Angst. | |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Herz%2Bschenken%2Bverschenken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung