Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: I am not a smart man but I know what love is
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

I am not a smart man but I know what love is in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: I am not a smart man but I know what love is

Übersetzung 1 - 67 von 67

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Hädässä ystävä tunnetaan.In der Not erkennt man seine (wahren) Freunde.
hist. Vilhelm Valloittaja [Vilhelm I ]Wilhelm {m} der Eroberer [Wilhelm I. von England]
kem. amerikium <Am>Americium {n} <Am>
elektr. amplitudimodulaatio <AM>Amplitudenmodulation {f} <AM>
comics elok. F Älli ja Tälli [Francisco Ibáñez]Clever und Smart
taitotietoKnow-how {n}
tietotaitoKnow-How {n}
hätäNot {f}
pula [hätä]Not {f}
puute [hätä]Not {f}
comics elok. F HämähäkkimiesSpider-Man
geogr. MansaariIsle {f} of Man [auch: Insel Man]
aamulla {adv}am Morgen
aluksi {adv}am Anfang
elossa {adv}am Leben
eniten {adj}am meisten
hengissä {adv}am Leben
illalla {adv}am Abend
iltapäivälläam Nachmittag
parhaiten {adv}am besten
vähäisin {adj}am wenigsten
vähiten {adv}am wenigsten
mat. imaginaariyksikkö <i>imaginäre Einheit <i>
kem. jodi <I>Iod {n} <I> [fachspr.]
elektr. fys. sähkövirta <I>elektrische Stromstärke {f} <I>
amerikkalainen {adj}amerikanisch <am., amer., amerik.>
tietoli. Puhelimessa.Am Apparat. [Telefon]
varrella {prep}am [an dem]
nälkiintyä {verb}am Verhungern sein
suoltaa {verb}am laufenden Band produzieren
gastr. jäätelöpuikkoEis {n} am Stiel
urheilu kalliokiipeilyKlettern {n} am Fels
liikenne oikeust. rattijuopumusTrunkenheit {f} am Steuer
gastr. tikkujäätelöEis {n} am Stiel
ammatit työturvallisuusSicherheit {f} am Arbeitsplatz
joen partaalla {adv}am Fluss
joen partaalla {adv}am Flussufer
pöydän ääressä {adv}am Tisch
seuraavana päivänä {adv}am folgenden Tag
Miten sanotaan ... suomeksi / saksaksi / englanniksi?Wie sagt man ... auf Finnisch / Deutsch / Englisch?
kem. jodi <I>Jod {n} <I>
sanan Lahjahevosen suuhun ei ole katsomista.Einem geschenkten Gaul schaut man nicht ins Maul.
anat. hajuhermo [nervus olfactorius]Riechnerv {m} [I. Hirnnerv]
rake. nupukiviPflasterstein {m} [rechteckig, i.d.R. Naturstein]
Haista paska! [ala.]Leck mich am Arsch! [vulg.]
sanonta helvetin kuusessaam Arsch der Welt [hum.] [vulg.]
keskellä kirkasta päivää {adv}(mitten) am helllichten Tag
olla perikadon partaalle {verb}am Rande des Ruins stehen
elok. F Hätä ei lue lakia [Howard Hawks]Leoparden küsst man nicht [alt: Leoparden küßt man nicht]
teks. kiertää loimi [kangaspuiden] tukilledie Kette am Webstuhl aufziehen
sanonta Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.Wie man in den Wald hineinruft so schallt es heraus
Niin no, kai niinkin voi sanoa.Also na ja, vielleicht kann man das auch so sagen.
Taivaalla ei näkynyt pilvenhattaraakaan.Am Himmel war kein Wölkchen zu sehen.
Niin hiljaista, että olisi voinut kuulla neulan putoavan.So still, dass man eine Stecknadel fallen hören könnte. [Idiom]
sanan On taottava silloin, kun rauta on kuuma. [partis. pass. prees.]Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
F kirj. Maailmanlopun ravintola [Douglas Adams]Das Restaurant am Ende des Universums
biokem. isoleusiini <Ile, I> [C6H13NO2]Isoleucin {n} <Ile, I>
seistä kuilun partaalla {verb} [myös kuv.]am Rande des Abgrunds stehen [auch fig.]
biokem. adeniini <A>Adenin {n} <A, Ade>
elektr. yksikkö ampeeri <A>Ampere {n} <A>
fys. kem. massaluku <A>Massenzahl {f} <A>
pääsääntöisesti {adv}in der Regel <i. d. R.>
biokem. alaniini <Ala, A> [C3H7NO2]Alanin {n} <Ala, A>
yksikkö aari <a> [100 m²]Ar {n} [auch {m}, österr. nur {n}] <a> [100 m²]
mm. {adv} [lyhyt: muun muassa]u.a. [kurz: unter anderem]
muun muassa {adv} <mm.>unter anderem <u.a.>
kasvotusten {adv}tête-à-tête
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=I+am+not+a+smart+man+but+I+know+what+love+is
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.498 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung