|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Ich habe es wohl gewusst aber was hätte ich machen sollen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich habe es wohl gewusst aber was hätte ich machen sollen in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Ich habe es wohl gewusst aber was hätte ich machen sollen

Übersetzung 251 - 300 von 408  <<  >>

FinnischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
entä {adv}wie wäre es mit?
Lyhyesti! [arki.]Mach es kurz!
Olkoon niin.So sei es.
on säälies ist schade
Onko täällä ... ?Gibt es hier ...?
meteo. Sataa räntää.Es herrscht Schneeregen.
Se siitä.Das wäre es.
Anna olla! {verb}Lass es sein!
olla tosissaan {verb}es ernst meinen
saattaa olla {verb}(es) kann sein
-ssa/-lla onEs gibt ...
Tehdään se heti aamusta.Das machen wir gleich morgen früh.
{pron} [puhe.] [minä]ich
Saisinko ...Könnte ich (bitte) ...
tietääkseni {adv}soviel ich weiß
tietääkseni {adv}soweit ich weiß
(minä) olenich bin
Minä asun ...Ich wohne ...
Minua paleltaa.Ich friere.
minun täytyy ...ich muss ...
Nimeni on ...Ich heiße ...
Anna olla.Lass es gut sein.
Hyvää kuuluu.Mir geht es gut.
Minun syyni.Es ist meine Schuld.
Olen pahoillani.Es tut mir leid.
Olkoon niin.So sei es denn.
Asia jää sikseen.Es bleibt dabei.
Minulla on vilu.Mich friert (es).
sanonta Sinäpä sen sanot!Du sagst es!
kadota pölypilveen {verb} [puhe.] [sanonta]sich aus dem Staub machen [ugs.] [Redewendung]
tehdä kärpäsestä härkänen {verb} [idiomi]aus einer Mücke einen Elefanten machen [Redewendung]
(mä) oon [puhe.]ich bin
En minäkään!Ich auch nicht!
En ymmärrä.Ich verstehe nicht.
enpä uskoich glaube nicht
Joudun lähtemään!Ich muss gehen!
Minua pelottaa.Ich fürchte mich.
Olen kipeä.Ich bin krank.
Olen kylläinen.Ich bin satt.
Olen naimisissa.Ich bin verheiratet.
Olen raskaana.Ich bin schwanger.
Rakastan sinua.Ich liebe dich.
Saanko esitellä,...Darf ich vorstellen, ...
Saanko esitellä?Darf ich vorstellen?
Minulla on vilu.Ich friere.
Huomattakoon, että ...Es sei darauf hingewiesen, dass ...
Ilta joutuu. [vars. runok.]Es wird Abend.
Kakista ulos! [puhe.]Spuck es aus! [ugs.]
Olkoon niin.Dann soll es so sein.
Eikö olekin kaunis?Ist es nicht schön?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Ich+habe+es+wohl+gewusst+aber+was+h%C3%A4tte+ich+machen+sollen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.105 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung