|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Ich muss erst noch ausklamüsern wie ich die Möbel umstellen kann
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich muss erst noch ausklamüsern wie ich die Möbel umstellen kann in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Ich muss erst noch ausklamüsern wie ich die Möbel umstellen kann

Übersetzung 1 - 50 von 523  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Saisinko / Saisimmeko laskun?Kann ich / Können wir die Rechnung haben, bitte?
minun täytyy ...ich muss ...
Joudun lähtemään!Ich muss gehen!
sanonta Minun täytyy oppia.Ich muss lernen.
Voinko istua tähän?Kann ich mich hier hinsetzen?
En voi sille mitään.Ich kann nichts dafür.
sanan Kenen leipää syöt, sen lauluja laulat.Wes Brot ich ess, des Lied ich sing.
En malta odottaa (sitä).Ich kann es kaum erwarten.
Aprikoin vielä asiaa.Ich denke noch darüber nach.
En ole kuullutkaan siitä.Davon habe ich noch nie gehört.
Kyllä minä vielä teille näytän! [puhe.]Denen werd' ich 's noch zeigen! [ugs.]
Miten pääsen sinne?Wie komme ich dahin?
helvetisti {adv} [arki.] [ala.]wie die Hölle
Aika hurahti huomaamatta.Die Zeit verging wie im Flug.
Saisinko ruokalistan?Ich hätte gerne die Speisekarte.
huonekal huonekaluMöbel {n} [selten]
Jätän kynttilän palamaan.Ich lasse die Kerze brennen.
sopia kuin nyrkki silmään {verb} [idiomi]wie die Faust aufs Auge passen [Redewendung] [ironisch: gut zusammenpassen]
Olen lopen kyllästynyt siihen.Ich habe die Nase voll davon. [ugs.]
En huomannut pyytää kuittausta.Ich habe nicht daran gedacht, um die Quittung zu bitten.
Koko yönä en ummistanut silmääni / silmiäni.Die ganze Nacht habe ich kein Auge zugemacht.
alkajaisiksi {adv}erst einmal
vasta huomenna {adv}erst morgen
vasta {adv} [ei ennen, ei aikaisemmin kuin]erst
saattaa olla {verb}(es) kann sein
Liikkeen pitäisi olla jossakin näillä nurkilla.Der Laden muss irgendwo in dieser Ecke sein.
Koskaan ei voi tietää.Man kann nie wissen.
vielä {adv}noch
entisestään {adv}(noch) weiter
entisestään {adv}noch mehr
lisäksi {adv}noch [zusätzlich]
uudelleen {adv}noch einmal
vielä {adv}immer noch
yhä {adv}immer noch
enää {adv} [myönteisissä yhteyksissä]noch
ennennäkemätön {adj}noch nie dagewesen
ei ... eikä {conj}weder ... noch
ei vielä {adv}noch nicht
kaiken lisäksi {adv}noch dazu
nipin napin {adv}gerade noch
varmuuden vuoksi {adv}noch dazu
vielä kerran {adv}noch einmal
vielä yksinoch einer
yhä edelleen {adv}immer noch
yhä vielä {adv}immer noch
Hitto soikoon!Verdammt noch mal!
juuri ja juuri {adv}gerade noch
siinä ja siinä {adv}gerade noch
Hemmetti ! [puhe.]Verdammt noch mal ! [ugs.]
Hyvää päivänjatkoa!Einen schönen Tag (noch)!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Ich+muss+erst+noch+ausklam%C3%BCsern+wie+ich+die+M%C3%B6bel+umstellen+kann
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.154 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung