|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Ich weiß nicht wo das noch hinführen soll
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ich weiß nicht wo das noch hinführen soll in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Ich weiß nicht wo das noch hinführen soll

Übersetzung 251 - 300 von 398  <<  >>

FinnischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Isku osui!Das hat gesessen!
kaksin verroin {adv}um das Doppelte
Se siitä.Das ist alles.
Se siitä.Das wäre es.
Siinä kaikki.Das ist alles.
avata kirja {verb}das Buch aufschlagen
avata tuli {verb}das Feuer eröffnen
kohentaa tulta {verb}das Feuer schüren
pestä astiat {verb}das Geschirr spülen
sulkea kirja {verb}das Buch zuklappen
tukkia vuoto {verb}das Leck stopfen
(Se) pitää paikkansa.Das stimmt.
elok. kirj. F Viidakkokirja [Rudyard Kipling]Das Dschungelbuch
kirj. F LasihelmipeliDas Glasperlenspiel [Hermann Hesse]
reistailla {verb} [arki.] [esim. moottorista]nicht richtig funktionieren [z.B. Motor]
pudota kärryiltä {verb} [kuv.]nicht mehr mitkommen [fig.] [den Überblick verlieren]
Ei kai me häiritä? [arki.]Wir stören doch wohl nicht?
Hän ei ollut uskoa silmiään.Er traute seinen Augen nicht.
Nämä kukat eivät ole keltaisia.Diese Blumen sind nicht gelb.
Anteeksi, että olen myöhässä!Entschuldigung, dass ich zu spät komme!
En juurikaan tunne häntä!Ich kenne ihn/sie doch kaum!
Toivon, että voit hyvin.Ich hoffe, es geht dir gut.
En ole kuullut siitä mitään.Davon habe ich nichts gehört.
Minä puhun saksaa / suomea / englantia.Ich spreche Deutsch / Finnisch / Englisch.
elok. F Suurkaupungin tytär [Robert Z. Leonard]Ich tanze nur für Dich
jompikumpi {pron}das eine oder das andere
toinen {adj} {pron} [muu](der, die, das) andere
pelkistyä {verb}auf das Wesentliche reduziert werden
anat. valkuainen [silmänvalkuainen]das Weiße {n} im Auge
Olen tosissani.Das ist mein Ernst.
Sama se.Das ist (mir) egal.
Sepä harmillista!Das ist aber ärgerlich!
pitää pokka {verb} [arki.]das Pokerface beibehalten
pitää pokka {verb} [arki.]das Pokerface wahren
vetää vessa {verb}das Klo spülen [ugs.]
kotieläinten pito(das) Halten {n} von Haustieren
ei se mitäändas macht nichts
Ei se mitään!Das macht nichts!
Kyllä tämä menetellee.Das geht schon.
Se etoo minua.Das ekelt mich.
Siitä koituu kuluja.Das wird teuer.
usk. Jeesuksen viimeinen ateriadas (Letzte) Abendmahl {n}
usk. Jeesuksen viimeinen ateriadas Abendmahl {n} Jesu
Saisinko / Saisimmeko laskun?Kann ich / Können wir die Rechnung haben, bitte?
Minulla on julmettu nälkä. [arki.]Ich habe einen mordsmäßigen Hunger. [ugs.]
Olen lopen kyllästynyt siihen.Ich habe die Nase voll davon. [ugs.]
Toivon, että voitte hyvin.Ich hoffe, es geht euch / Ihnen gut.
En puhu saksaa / suomea / englantia.Ich spreche kein Deutsch / Finnisch / Englisch.
kiel. [määräinen artikkeli, sg, neutri]das [sächlicher Artikel]
se {pron} [demonstratiivinen, neutri]das [Demonstrativpronomen] [dieses, dasjenige]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Ich+wei%C3%9F+nicht+wo+das+noch+hinf%C3%BChren+soll
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung