|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Ihr lasst euch die Narren ja gern gefallen ihr klugen Leute
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Ihr lasst euch die Narren ja gern gefallen ihr klugen Leute in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Ihr lasst euch die Narren ja gern gefallen ihr klugen Leute

Übersetzung 1 - 50 von 426  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Luoti tapasi maalinsa.Die Kugel streifte ihr Ziel.
elok. kirj. F Kaunotar ja hirviöDie Schöne und das Biest
biol elollinen ja eloton luontodie belebte und die unbelebte Natur {f}
comics F Jumaltenrannan nousu ja tuhoDie Trabantenstadt [Asterix, Ausgabe Nr. 17]
comics F Asterix ja suuri merimatkaDie große Überfahrt [Asterix, Ausgabe Nr. 22]
comics F Asterix ja Caesarin laakeriseppeleDie Lorbeeren des Cäsar [Asterix, Ausgabe Nr. 18]
EU pol. Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimusVertrag {m} über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl
geogr. Saint Vincent ja Grenadiinit {pl}St. Vincent und die Grenadinen {pl}
comics F Asterix ja gootitAsterix und die Goten
comics F Asterix ja normannien maihinnousuAsterix und die Normannen [Asterix, Ausgabe Nr. 9]
ihmisetLeute {pl}
Sitä kelpaa kuulla!Das lässt sich hören!
kansa {sg}Leute {pl}
kernaasti {adv}gern
mielellään {adv}gern
väki {sg} [ihmiset]Leute {pl}
kotiväki {sg}Leute {pl} zu Hause
kaikin mokomin {adv}aber gern
palvelusGefallen {m} [Gefälligkeit]
pitää jstk {verb}etw. gern haben
pitää jksta {verb}jdn. gern haben
erittäin mielellänifür mein Leben gern
miellyttää jkt {verb}jdm. gefallen
F Vaatteet tekevät miehenKleider machen Leute [Gottfried Keller]
Ei kestä. [Eipä(s) kestä]Gern geschehen.
viehättää {verb} [miellyttää jkt]jdm. gefallen
vedota {verb} [viehättää, kiinnostaa jkt]jdm. gefallen
tyytyä jhk {verb} [alistua]sichDat. etw. gefallen lassen
Toivon, että voitte hyvin.Ich hoffe, es geht euch / Ihnen gut.
Hänellä on hyvät hoksottimet.Er / Sie ist nicht auf den Kopf gefallen.
kylläja
ja {conj}und <u., &>
joo [arki.]ja
juu [arki.]ja
no {interjektio}na ja
myönnellä {verb}Ja sagen
niinpä niinach ja
Niinpä niin.Ja, klar.
juuri ja juuri {adv}kaum
te {pron}ihr [2. Pers. Plural]
Tsemppiä! [arki.]Ihr schafft das!
juuri ja juuri {adv}gerade noch
juuri ja juuri {adv}gerade so
Mene ja tiedä.Wer weiß.
niin ja näin {adv}so lala
siinä ja siinä {adv}gerade noch
comics RadioTV F Kiviset ja SorasetFamilie Feuerstein
kirj. myt. F Aladdin ja taikalamppuAladins Wunderlampe {f}
te ette ole {verb}ihr seid nicht
te ette tee {verb}ihr macht nicht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Ihr+lasst+euch+die+Narren+ja+gern+gefallen+ihr+klugen+Leute
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.079 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung