|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Lüftlmalerei [kind of trompe l'oeil on houses in Bavaria Austria etc ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lüftlmalerei in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Lüftlmalerei [kind of trompe l'oeil on houses in Bavaria Austria etc]

Übersetzung 1 - 50 von 210  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
elok. F Chaplinin poika [Charles Chaplin]The Kid [auch: Der Vagabund und das Kind, Das Kind]
ekonomia pol. GATS [yleinen palvelujen kauppaa koskeva sopimus] [WTO]Allgemeines Abkommen {n} über den Handel mit Dienstleistungen [englisch General Agreement on Trade in Services; GATS]
bot. T
pukeutumistilatUmkleideräume {pl} [als Einrichtung, z.B. in der Arbeit, Sport, etc.]
näsäviisas {adj}naseweis [bes. Kind]
nakupelle [arki.]Nacktfrosch {m} [ugs.] [nacktes Kind]
nakupelle [arki.]Nackedei {m} [ugs.] [bes. nacktes Kind]
ammatit terveydenhoitaja [mies]Krankenpfleger {m} [z.B. am Arbeitsplatz, in Schulen oder in Gesundheitszentren]
ammatit terveydenhoitaja [nainen]Krankenschwester {f} [z.B. am Arbeitsplatz, in Schulen oder in Gesundheitszentren]
terkkari [puhe.] [terveydenhoitaja] [mies]Krankenpfleger {m} [z.B. am Arbeitsplatz, in Schulen oder in Gesundheitszentren]
terkkari [puhe.] [terveydenhoitaja] [nainen]Krankenschwester {f} [z.B. am Arbeitsplatz, in Schulen oder in Gesundheitszentren]
siinä {adv} [viittaamassa teksti- tai puheyhteydestä ilmenevään tm. tilanteeseen]da [in dieser Hinsicht; in dieser Sache / Angelegenheit]
siinä {adv} [viittaamassa teksti- tai puheyhteydestä ilmenevään tm. tilanteeseen]darin [in dieser Hinsicht; in dieser Sache / Angelegenheit]
mus. usk. tiernapojat [Saksassa lapset saavat esityksillään rahaa, jotka käytettiin erilaisiin lapsiin kohdistuviin projekteihin]Sternsinger {pl} [in Finnland wird das traditionelle Dreikönigsspiel in der Weihnachtszeit aufgeführt]
periaatteellinen {adj} [jolla on periaatteita]prinzipienfest
periaatteellinen {adj} [jolla on periaatteita]prinzipientreu
saada {verb} [jklla on lupa]dürfen
rahanarvoinen {adj} [jolla on rahallista arvoa]geldwert
oikeust. haltija [henkilö, jonka hallinnassa jokin on]Besitzer {m}
vaikuttaa {verb} [jllak on vaikutus jkh t. jhk]jdn./etw. beeinflussen
orn. T
elok. F Paljasjalkakreivitär [Joseph L. Mankiewicz]Die barfüßige Gräfin
bot. T
elok. F Kaikki Eevasta [Joseph L. Mankiewicz]Alles über Eva
sanan Henki on altis, mutta liha on heikko.Der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach.
oikeust. pol. Yhdistyneiden kansakuntien ihmisoikeuskomissio <UNCHR>UN-Menschenrechtskommission {f} [United Nations Commission on Human Rights] <UNCHR>
sienet T
sienet T
sienet T
sanan On taottava silloin, kun rauta on kuuma. [partis. pass. prees.]Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist.
zool. T
zool. T
sienet T
sienet T
sienet T
ryöpytä {verb}herabstürzen [Wasserfall etc.]
painaminenDruck {m} [Buchdruck etc.]
fys. taittuminenBrechung {f} [Licht etc.]
savuinen {adj}rauchgeschwängert [geh.] [Zimmer etc.]
taide muovata {verb}modellieren [mit Ton etc.]
suorittaa {verb} [velvollisuus]erfüllen [Pflicht etc.]
luottamuksellisuusVertraulichkeit {f} [von Informationen etc.]
näyttelyAusstellung {f} [Kunstausstellung, Messe etc.]
puutarh. puutarhavajaGartenhaus {n} [für Geräte etc.]
teks. taskuTasche {f} [an Kleidung etc.]
biol maanvil. tiede viljelyKultur {f} [Pflanzen, Bakterien, etc.]
ohikiitävä {adj}flüchtig [Blick, Eindruck, Moment etc.]
terveellinen {adj}gesund [Essen, Sport, Klima etc.]
ammatit päivystää {verb}Notdienst haben [Arzt, Elektriker, etc.]
poltella {verb} [tupakoida]rauchen [Pfeife, Zigaretten, etc.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=L%C3%BCftlmalerei+%5Bkind+of+trompe+l%27oeil+on+houses+in+Bavaria+Austria+etc+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.143 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung