Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Lieber+Mein+Gott+Oh+Herr+lass+Abend+werden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lieber+Mein+Gott+Oh+Herr+lass+Abend+werden in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Lieber Mein Gott Oh Herr lass Abend werden

Übersetzung 1 - 50 von 280  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Hyvänen aika!Oh mein Gott!
oioh
Voi sentään!Oh je!
voi eioh nein
mieluummin {adv}lieber
Voi veljetOh, Mann [ugs.]
pikemmin {adv} [mieluummin]lieber
herraHerr {m}
Lopeta! {verb}Lass das!
Mennään!Lass uns gehen!
Anna olla! {verb}Lass es sein!
iltaAbend {m}
minun {pron}mein
illalla {adv}am Abend
myöhäisiltaspäter Abend {m}
Anna minun olla! {verb}Lass mich in Ruhe!
Hyvää iltaa!Guten Abend!
kultasenimein Liebling {m}
kultasenimein Schatz {m}
usk. JumalaGott {m}
Otan osaa. [surunvalittelu]Mein Beileid.
usk. jumalaGott {m} [Gottheit]
Ilta joutuu. [vars. runok.]Es wird Abend.
sanonta Minun nimeni on ...Mein Name ist ...
Olen tosissani.Das ist mein Ernst.
erittäin mielellänifür mein Leben gern
elok. F Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit [Peter Jackson]Der Herr der Ringe: Die Gefährten
sanonta Saanko esittäytyä? Nimeni on...Gestatten? Mein Name ist ...
elok. F Taru sormusten herrasta: Kuninkaan paluu [Peter Jackson]Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs
elok. F Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia [Peter Jackson]Der Herr der Ringe: Die zwei Türme
Luojan kiitos!Gott sei Dank!
usk. rukoilla Jumalaa {verb}zu Gott beten
Mihin avaimeni on joutunut?Wo ist mein Schlüssel (geblieben)?
Sydämeni jyskytti pelosta.Mein Herz hämmerte (wie wild) vor Angst.
elok. F kirj. Taru sormusten herrasta [J. R. R. Tolkien]Der Herr der Ringe
elok. F Kolme sydäntä epätahdissa [myös: 3 sydäntä epätahdissa] [Richard Thorpe]Mein Schatz ist ein Matrose
sukeutua {verb}werden
koitua {verb} [tulla]werden
tulla {verb} [jksk]werden
peruuntua {verb}abgesagt werden
imeytyä {verb}absorbiert werden
vanheta {verb}alt werden
ammatit työllistyä {verb}angestellt werden
purkautua {verb} [peruuntua]annuliert werden
tuohtua {verb}aufgeregt werden
RadioTV tallentua {verb}aufgezeichnet werden
valikoitua {verb}ausgewählt werden
huurtua {verb}bereift werden
vaurioitua {verb}beschädigt werden
bot. pölyttyä {verb}bestäubt werden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Lieber%2BMein%2BGott%2BOh%2BHerr%2Blass%2BAbend%2Bwerden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten