|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Lobet Gott in seinen Reichen [J S Bach BWV 11]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Lobet Gott in seinen Reichen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Lobet Gott in seinen Reichen [J S Bach BWV 11]

Übersetzung 1 - 50 von 353  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
solista {verb}murmeln [Bach]
riittää {verb}reichen
yltää {verb}reichen
ojentaa {verb} [antaa]reichen [geben]
antaa {verb} [ojentaa toiselle]reichen [geben]
comics F Asterix ja kadonnut kilpiAsterix und der Arvernerschild [Asterix, Ausgabe Nr. 11]
meteo. jääpyhimykset [kevään viimeinen takatalvi]Eisheilige {pl} [11. bis 13. Mai bzw. 15. Mai (kalte Sophie eingeschlossen)]
kirj. F Sieppari ruispellossa [J. D. Salinger]Der Fänger im Roggen
usk. JumalaGott {m}
usk. jumalaGott {m} [Gottheit]
Herra varjelkoon!Gott bewahre!
elok. kirj. F Taru sormusten herrasta [J. R. R. Tolkien]Der Herr der Ringe
Hyvänen aika!Oh mein Gott!
Luojan kiitos!Gott sei Dank!
usk. rukoilla Jumalaa {verb}zu Gott beten
usk. uskoa Jumalaan {verb}an Gott glauben
paikata mainettaan {verb} [kuv.]seinen Ruf wiederherstellen
kantaa kortensa kekoon {verb} [kuv.]seinen Teil beitragen
levätä laakereillaan {verb} [idiomi]sich auf seinen Lorbeeren ausruhen [Idiom]
Hän ei ollut uskoa silmiään.Er traute seinen Augen nicht.
ryöpyttää alaisiaan [kuv.]kein gutes Haar an seinen Untergebenen lassen [fig.]
polttaa kynttiläänsä molemmista päistä {verb} [idiomi]mit seinen Kräften Raubbau treiben [Redewendung]
kirj. F Kamelianainen [Alexandre Dumas nuorempi]Die Kameliendame [Alexandre Dumas d. J.]
Herran / Jumalan haltuun! [ylä.] [hyvästelyssä]Gott sei mit dir! [geh.] [zum Abschied]
rah. Nosto-käteisautomaatti [S-ryhmän]Geldautomat {m}
Ei kestä. [Eipä(s) kestä]Gern geschehen.
mineral. lapislatsuli [(Na,Ca)8(AlSiO4)6(SO4,S, Cl)2]Lapislazuli {m}
mineral. lasuurikivi [(Na,Ca)8(AlSiO4)6(SO4,S, Cl)2]Lapislazuli {m}
Nam nam, miten hyvää!Mmh, lecker! [ugs.] [Zahl der "m"s kann größer sein]
yksikkö tuuma <in> [2,54 cm]Inch {m} <in> [2,54 cm]
-ssa {suffix}in
-ssä {suffix}in
kem. indium <In>Indium {n} <In>
lää in vitro {adj} {adv}in vitro
hajalle {adv}in Stücke
geogr. Helsingissä {adv}in Helsinki
järjestyksessä {adv}in Ordnung
joukoittain {adv}in Massen
joukoittain {adv}in Mengen
kohti {prep}in Richtung
kunnossa {adv}in Ordnung
vaate paitahihasillaan {adv}in Hemdsärmeln
perättäin {adv}in Folge
sinällään {adv}in sich
suluissa {adv}in Klammern
tallessa {adv}in Sicherheit
vastaisuudessa {adv}in Zukunft
voimassa {adv}in Kraft
ilmailu lähtöselvitysCheck-in {m}
matkailu sisäänkirjautuminenCheck-in {m} {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Lobet+Gott+in+seinen+Reichen+%5BJ+S+Bach+BWV+11%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.199 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung