|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Mach es nicht schon schlecht bevor du es überhaupt ausprobiert hast
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Mach es nicht schon schlecht bevor du es überhaupt ausprobiert hast in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Mach es nicht schon schlecht bevor du es überhaupt ausprobiert hast

Übersetzung 1 - 50 von 286  >>

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Onko sinulla yhtään rahaa?Hast du überhaupt Geld?
Ei olisi pahitteeksi, jos ...Es wäre nicht schlecht, wenn ...
Eikö olekin kaunis?Ist es nicht schön?
Usko tai älä, ...Ob du es glaubst oder nicht, ...
ei alkuunkaan {adv}überhaupt nicht
ei ollenkaan {adv}überhaupt nicht
ei yhtäänüberhaupt nicht
Lyhyesti! [arki.]Mach es kurz!
Älä hätäile!Mach dich nicht verrückt! [ugs.]
Älä tee sitä toiste!Mach das nicht noch einmal!
Sulje ovi, täällä vetää!Mach die Tür zu, es zieht!
Tee niin kuin tykkäät.Mach was du willst.
Ei hassumpi.Nicht schlecht.
Onko sinulla ... ?Hast du ...?
Mitä olet sanonut?Was hast du gesagt?
Hyvä sinun on nauraa!Du hast gut lachen!
Oletko kuullut hänestä?Hast du von ihm / ihr gehört?
Ei hyvä mutta ei liioin huono.Nicht gut, aber auch nicht schlecht.
maksoi mitä maksoikoste es, was es wolle
Oletko jo saanut? Kyllä kiitos!Hattest Du schon? Ja, danke!
sanonta Sinäpä sen sanot!Du sagst es!
sinä et ole {verb}du bist nicht
sinä et tee {verb}du machst nicht
Ei ole laitaa, että ...Es ist nicht akzeptabel, dass ...
Ei ole laitaa, että ...Es ist nicht annehmbar, dass ...
Ei olisi pahitteeksi, jos ...Es würde nicht schaden, wenn ...
Se ei ole sallittua.Das / Es ist nicht erlaubt.
hän/se ei ole {verb}er/sie/es ist nicht
hän/se ei tee {verb}er/sie/es macht nicht
Etkö tiedä, että ...Weißt du nicht, dass ...
Etkö sinä tule mukaan?Kommst Du nicht mit?
ennemmin {conj}bevor
ennen {conj}bevor
mieluummin {conj}bevor
ennen kuin {conj}bevor
lainkaan {adv}überhaupt
ylipäänsä {adv}überhaupt
ylipäätään {adv}überhaupt
kuulostaa {verb}sich anhören [nur unpersönlich; z. B.: es hört sich gut an; es hört sich an, als ob ...]
ei yhtäänüberhaupt kein
Koeta joutua!Mach schnell!
yhtään {adv}überhaupt [in Fragen oder verneinenden Verbindungen]
Antaa heittää! [slangi] [sanonta]Dann mach!
nousta (ylös) ennen kukonlaulua {verb} [ennen auringonnousua] [sanonta]aufstehen bevor der Hahn kräht [sehr früh aufstehen] [Redewendung]
nousta (ylös) ennen sianpieremää {verb} [todella aikaisin] [arki.] [Oulun seudulla] [sanonta]aufstehen bevor der Hahn kräht [sehr früh aufstehen] [Redewendung]
kiireHast {f}
huono {adj}schlecht
huonosti {adv}schlecht
kehno {adj}schlecht
paha {adj}schlecht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Mach+es+nicht+schon+schlecht+bevor+du+es+%C3%BCberhaupt+ausprobiert+hast
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.125 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung