Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: Nummer schieben machen

Übersetzung 101 - 118 von 118 <<

	Finnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	ottaa pienet torkut `{verb}`	ein kleines Nickerchen machen `[ugs.]`
	näyttää pitkää nenää `{verb}` `[idiomi]`	eine lange Nase machen `[Idiom]`
	vaivautua `{verb}` `[viitsiä]`	sich^Dat. die Mühe machen
	totutella `{verb}` `[perehtyä` `jhk]`	sich mit etw. vertraut machen
	virnistellä `{verb}` `[pilkata` `jkt]`	sich über jdn. lustig machen
	irvailla `{verb}`	sich über jdn./etw. lustig machen
	ansioitua `{verb}`	sich um etw. verdient machen
	Tehdään se heti aamusta.	Das machen wir gleich morgen früh.
	pukki kaalimaan vartijana `{verb}`	den Bock zum Gärtner machen `[Redewendung]`
	lähteä `{verb}`	sich auf den Weg machen
	laittautua matkaan `{verb}`	sich auf den Weg machen
	perehtyä jhk `{verb}`	sich mit etwas vertraut machen
	käyttää veto-oikeuttaan `{verb}`	von seinem Vetorecht Gebrauch machen
	F Vaatteet tekevät miehen	Kleider machen Leute `[Gottfried` `Keller]`
	liehitellä `{verb}`	jdm. den Hof machen `[einer` `Frau]` `[Redewendung]`
	hävitä pölypilveen `{verb}` `[puhe.]` `[sanonta]`	sich^Akk. aus dem Staub machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	kadota pölypilveen `{verb}` `[puhe.]` `[sanonta]`	sich aus dem Staub machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	koukata `{verb}` `[tehdä` `mutka` `matkalla]`	einen Abstecher machen `[auf` `der` `Reise,` `dem` `Heimweg,` `o.ä.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Nummer%2Bschieben%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Saksa-suomi sanakirja

Nummer+schieben+machen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: Nummer schieben machen

Übersetzung 101 - 118 von 118 <<

Übersetzungen vorschlagen