Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Produktlebensende [Ende des Lebenszyklus eines Produktes]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Produktlebensende in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Produktlebensende [Ende des Lebenszyklus eines Produktes]

Übersetzung 1 - 68 von 68

FinnischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
lellikkiLiebling {m} [z.B. des Lehrers, des Chefs]
lemmikki [kuv.: suosikki, lellikki]Liebling {m} [z. B. des Lehrers, des Publikums]
loppuSchluss {m} [Ende]
kärkipisteSpitze {f} [spitzes Ende]
saada päätökseen {verb}abschließen [zu Ende bringen]
saattaa loppuun {verb}fertig stellen [zu Ende führen]
biol elimistöKörper {m} [eines Lebewesens]
kirj. kirjailijanimiPseudonym {n} [eines Schriftstellers]
aseet hist. kourain [miekka]Griff {m} [eines Schwertes]
naukkuSchluck {m} [eines alkoholischen Gestränks]
ohjaus [ajoneuvon]Lenkung {f} [eines Fahrzeugs]
kirj. otsikkoTitel {m} [eines Textes]
zool. pentuJunges {n} [insbes. eines Säugetiers]
puheenaiheThema {n} [eines Gesprächs]
pol. puhemies [puheenjohtaja]Präsident {m} [eines Parlaments]
pol. puhemies [puheenjohtaja]Vorsitzender {m} [eines Parlaments]
mat. särmäKante {f} [eines geometrischen Körpers]
silmikko [visiiri]Visier {n} [eines Helms]
hydro. valuma-alueEinzugsgebiet {n} [eines Gewässers]
pol. kamari [parlamentin]Kammer {f} [des Parlaments]
mat. kärki [kulman kärki]Scheitel {m} [eines Winkels]
pojanpoikaEnkelsohn {m} [Sohn des Sohnes]
pojantytärEnkelin {f} [Tochter des Sohnes]
pojantytärEnkeltochter {f} [Tochter des Sohnes]
vaate rintamus [paidan]Brust {f} [Vorderseite eines Kleidungsstückes]
aseet hist. säilä [miekan säilä]Klinge {n} [eines Schwertes]
anat. umpilisäkeBlinddarm {m} [ugs.] [Wurmfortsatz des Blinddarms]
veljenpoikaNeffe {m} [Sohn des Bruders]
veljentytärNichte {f} [Tochter des Bruders]
keski-ikämittleres Alter {n} [eines Menschen]
zool. vuh [koiran ääni]wau [Laut eines Hundes]
zool. vuh [koiran ääni]wuff [Laut eines Hundes]
mat. alkio [joukon osa]Element {n} [Teil eines Ganzen]
kimpaleBlock {m} [großes Stück eines festen Materials]
kimpaleStück {n} [großes Stück eines festen Materials]
lähivuosi [yl. {pl}][eines der nächsten Jahre, meist {pl}]
aseet urheilu laukausSchuss {m} [auch Schuss eines Balles oder Pucks]
anat. päkiäBallen {m} [Fuß, Hand unterhalb des Daumens]
geogr. hydro. PerämeriBottenwiek {f} [nördlicher Teil des Bottnischen Meerbusens]
piiri [ympyrän kehä]Ring {m} [Umfang eines Kreises]
mus. pilli [soittimen osa]Pfeife {f} [Teil eines Musikinstrumentes]
arkk. rake. pylväs [myös: pylväsdiagrammin]Säule {f} [auch: eines Säulendiagramms]
rannikkoUfer {n} [eines Meeres oder großen Sees]
vaate rinnus [paidan]Brust {f} [Vorderseite eines Hemdes, Shirts]
sijaishallitsijaRegent {m} [verfassungsmäßiger Vertreter eines verhinderten Monarchen]
sijaishallitsija [nainen]Regentin {f} [verfassungsmäßige Vertreterin eines verhinderten Monarchen]
viisteFacette {f} [z.B. eines geschliffenen Edelsteins etc.]
hall. komisario[niedrigster Rang eines befehlshabenden Offiziers der finnischen Polizei]
oikeust. liikkumisvapausFreizügigkeit {f} [Recht der freien Wahl des Aufenthaltsorts]
usk. ortodoksiOrthodoxer {m} [ugs.] [Anhänger des kristlich orthodoxen Glaubens]
anat. päkiä [peukalossa]Maus {f} [ugs.] [Handballen unterhalb des Daumens]
teho [tehokkuus] [esim. lääkkeen]Wirksamkeit {f} [z.B. eines Medikamentes]
hist. troijalainen [Troijan kaupungin asukas]Trojaner {m} [Bewohner des antiken Troja]
anat. kärsä [arki.] [halv.] [ihmisen nenä]Rüssel {m} [ugs.] [Nase eines Menschen]
tiedonmuru [kuv.]Information {f} [einzelnes Stück Information als Teil eines Ganzen]
tiedonmurunen [kuv.]Information {f} [einzelnes Stück Information als Teil eines Ganzen]
EU pol. Euroopan parlamentin jäsenEuropaabgeordneter {m} [inoffiziell] [Mitglied des Europäischen Parlaments <MdEP>]
EU pol. Euroopan parlamentin jäsenEuropaparlamentarier {m} [inoffiziell] [Mitglied des Europäischen Parlaments <MdEP>]
älkää {verb} [ei-kieltoverbin imperatiivi 2p. mon.][Imperativform des Verneinungsverbes, 2. Pers. Pl. + nicht]
älä {verb} [ei-kieltoverbin imperatiivi 2p. yks.][Imperativform des Verneinungsverbes, 2. Pers. Sg. + nicht]
älkäämme {verb} [ei-kieltoverbin imperatiivi 1p. mon.] [ylät.][Imperativform des Verneigungsverbes, 1. Pers. Pl. + nicht] [geh.]
älköön {verb} [ei-kieltoverbin imperatiivi 3p. yks.] [ylät.][Imperativform des Verneigungsverbes, 3. Pers. Sg. + nicht] [geh.]
älkööt {verb} [ei-kieltoverbin imperatiivi 3p. mon.] [ylät.][Imperativform des Verneigungsverbes, 3. Pers. Pl. + nicht] [geh.]
ällös {verb} [ei-kieltoverbin optatiivi 2p. yks.] [ylät.][Optativform des Verneigungsverbes, 2. Pers. Sg. + nicht] [geh.]
mus. humppaHumppa {m} [finnische Variante des Foxtrotts]
ummikko[eine Person, die nur ihre Muttersprache spricht oder die Sprache des Landes, in dem sie lebt, nicht versteht]
nollapiste [New Yorkin World Trade Centerin raunioista]Ground Zero {m} [Einsturzstelle des World Trade Center, NYC]
anat. umpilisäke [Appendix vermiformis]Appendix {m} {f} [kurz] [Appendix vermiformis] [Wurmfortsatz des Blinddarms]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Produktlebensende+%5BEnde+des+Lebenszyklus+eines+Produktes%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung