Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: Schuss geht nach hinten los

Übersetzung 1 - 50 von 110 >>

	Finnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	kostautua `{verb}`	nach hinten losgehen
	elok. F Mr. Smith lähtee Washingtoniin `[Frank` `Capra]`	Mr. Smith geht nach Washington
	teks. kude	Schuss `{m}`
	aseet panos	Schuss `{m}`
	urheilu potku `[jalkopallo]`	Schuss `{m}` `[Fußball]`
	perässä `{adv}`	hinten
	tilkka	Schuss `{m}` `[eine` `kleine` `Menge` `einer` `Flüssigkeit]`
	aseet urheilu laukaus	Schuss `{m}` `[auch` `Schuss` `eines` `Balles` `oder` `Pucks]`
	gastr. terästää kahvia viinalla `{verb}`	einen Schuss Schnaps in den Kaffee geben
	arpa `[arvonta]`	Los `{n}` `[Lotterie]`
	pelit urheilu paikoillanne, valmiina, nyt	Achtung, fertig, los
	Mikä hätänä?	Was ist los?
	Mitä on tekeillä?	Was ist los?
	pelit urheilu paikoillanne, valmiina, nyt	auf die Plätze, fertig, los
	Mitä kuuluu?	Wie geht's?
	Miten menee?	Wie geht's?
	Kyllä tämä menetellee.	Das geht schon.
	Minulla menee hyvin.	Mir geht's gut.
	Kyse on siitä, että ...	Es geht darum, dass ...
	Hyvää kuuluu.	Mir geht es gut.
	Minulla menee hyvin.	Mir geht es gut.
	No jaa, menetteleehän se.	Na ja, es geht.
	Mitä sinulle kuuluu?	Wie geht es dir?
	Mitä sulle kuuluu? `[puhe.]`	Wie geht es dir?
	Se ei kuulu sinulle.	Das geht Dich nichts an.
	minulle alkaa selvitä	mir geht ein Licht auf
	Se rassaa minua. `[arki.]`	Das geht mir auf die Nerven.
	Toivon, että voit hyvin.	Ich hoffe, es geht dir gut.
	Hittojako se sinulle kuuluu!	Das geht dich verdammt nochmal nichts an!
	Se rassaa minua. `[arki.]`	Das geht mir auf den Wecker. `[ugs.]`
	Toivon, että voitte hyvin.	Ich hoffe, es geht euch / Ihnen gut.
	naut. Kapteeni uppoaa laivansa mukana. `[merenkulun` `periaate]`	Der Kapitän geht als Letzter von Bord. `[maritime` `Regel]`
	naut. Kapteeni uppoaa laivansa mukana. `[merenkulun` `periaate]`	Der Kapitän geht mit seinem Schiff unter. `[maritime` `Regel]`
	jälkeen `{postpos}` `[+` `genetiivi]`	nach
	kohti `{prep}`	nach
	päin `{prep}`	nach
	perään `{prep}` `[postpos]` `[+genetiivi]`	nach
	ulospäin `{adv}`	nach außen
	kotiin `{adv}`	nach Hause
	vasemmalle `{adv}`	nach links
	keskiyön jälkeen `{adv}`	nach Mitternacht `{f}`
	ylös `{adv}`	nach oben
	ylöspäin `{adv}`	nach oben
	oikealle `{adv}`	nach rechts
	vartin yli	Viertel nach
	jkn mielestä `{adv}`	jds. Meinung nach
	huitaista `{verb}` `[läimäyttää` `jtk]`	nach etw. schlagen
	tavoitella `{verb}`	nach etw. streben
	kopeloida `{verb}` `[hapuilla]`	nach etw. tasten
	oikeust. etsintäkuuluttaa `{verb}`	nach jdm. fahnden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Schuss%2Bgeht%2Bnach%2Bhinten%2Blos
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Saksa-suomi sanakirja

Schuss+geht+nach+hinten+los in anderen Sprachen:

Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: Schuss geht nach hinten los

Übersetzung 1 - 50 von 110 >>

Übersetzungen eintragen