Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: Schwimmreifen [Fettpolster an der Taille]

Übersetzung 1 - 50 von 191 >>

	Finnisch	Deutsch
SIEHE AUCH schwimmreifen
	uimarengas `[leik.]` `[keskivartalolihavuudesta]`	Schwimmreifen `{m}` `[ugs.]` `[hum.]` `[Fettpolster` `an` `der` `Taille]`
Teilweise Übereinstimmung
	liikenne kelirikko `{sg}`	Frostschäden `{pl}` `[an` `der` `Straße]`
	valok. etsin	Sucher `{m}` `[an` `der` `Kamera]`
	kellua `{verb}` `[nesteen` `pinnalla]`	schwimmen `[an` `der` `Oberfläche` `einer` `Flüssigkeit]`
	kellua `{verb}` `[nesteen` `pinnalla]`	treiben `[an` `der` `Oberfläche` `einer` `Flüssigkeit]`
	edestä täytettävä pyykinpesukone `[myös:` `sivusta` `täytettävä]`	Frontlader `{m}` `[Waschmaschine` `an` `der` `Frontseite` `zu` `befüllen]`
	myt. aarnihauta	`[Stelle,` `an` `der` `ein` `Schatz` `verborgen` `sein` `soll]`
	uimarengas	Schwimmreifen `{m}`
	elok. F Mies joka tiesi liikaa `[Alfred` `Hitchcock]`	Der Mann, der zuviel wusste `[alt:` `Der` `Mann,` `der` `zuviel` `wußte]`
	kuulostaa `{verb}`	sich anhören `[nur` `unpersönlich;` `z.` `B.:` `es` `hört` `sich` `gut` `an;` `es` `hört` `sich` `an,` `als` `ob` `...]`
	zool. T helmivene `[heimo:` `Nautilidae]`	Perlboot `{n}` `[Meerestier` `der` `Familie` `der` `Nautiliden]`
	varrella `{prep}`	am `[an` `dem]`
	pyöränkumi	Reifen `{m}` `[an` `Rädern]`
	autot. polkup. rengas	Reifen `{m}` `[an` `Rädern]`
	autot. nastat `{pl}`	Spikes `{pl}` `[an` `Winterreifen]`
	pahoinvoiva `{adv}`	übel `[an` `Übelkeit` `leidend]`
	harvalukuinen `{adj}`	wenige `[gering` `an` `Zahl]`
	repeillä `{verb}`	reißen `[an` `vielen` `Stellen]`
	liipaisin	Abzug `{m}` `[an` `einer` `Waffe]`
	lukko	Schloss `{n}` `[an` `Tür,` `Waffe]`
	teks. tasku	Tasche `{f}` `[an` `Kleidung` `etc.]`
	päästä `{verb}` `[saavuttaa]`	kommen `[an` `ein` `Ziel` `kommen]`
	koulutus teekkari `[arki.]`	Student `{m}` `[an` `einer` `technischen` `Hochschule]`
	EU mus. F Euroopan hymni `[Oodi` `ilolle]`	Europahymne `{f}` `[Ode` `an` `die` `Freude]`
	kohdistaa `{verb}` `[suunnata]`	ausrichten `[auf` `etw.` `oder` `an` `jdn.]`
	kohdistaa `{verb}` `[suunnata]`	richten `[auf` `etw.` `oder` `an` `jdn.]`
	kääntöportti	Drehkreuz `{n}` `[drehbare` `Vorrichtung` `an` `einem` `Durchgang]`
	matkailu opastustaulu	Informationstafel `{f}` `[an` `einem` `Ort` `oder` `Sehenswürdigkeit]`
	joutua jhk `{verb}`	geraten `[an` `einen` `Ort,` `in` `eine` `Sache]`
	kätköpaikka	Versteck `{n}` `[Ort` `an` `dem` `etw.` `versteckt` `wird]`
	kissansilmät `[kuv.]` `[kissan` `silmiä` `muistuttavista` `tai` `terävänäköisistä` `(ihmisen)` `silmistä]`	Katzenaugen `{pl}` `[fig.]` `[an` `Katzenaugen` `erinnernd,` `z.B.` `eines` `Menschen]`
	Pitäkää hauskaa!	Viel Spaß! `[an` `mehrere` `Personen` `gerichtet` `oder` `Sie-Form]`
	mummola	`[Haus` `der` `Großmutter]`
	urheilu rantalentopallo `[pallo]`	Beachvolleyball `{m}` `[der` `Ball]`
	kirjelaatikko	Briefkasten `{m}` `[der` `Post]`
	tummuus	Dunkelheit `{f}` `[der` `Farbe]`
	tähdi. linnunradan halo	Halo `{m}` `[der` `Milchstraße]`
	mat. joukko `[joukko-opissa]`	Menge `{f}` `[der` `Mengenlehre]`
	ekol. saastuminen	Verschmutzung `{f}` `[der` `Umwelt]`
	menopaussi `{sg}`	Wechseljahre `{pl}` `[der` `Frau]`
	epämuodikas `{adj}`	altmodisch `[aus` `der` `Mode]`
	koulutus luntata `{verb}` `[arki.]`	abschreiben `[in` `der` `Schule]`
	urheilu keilata `{verb}`	bowlen `[auf` `der` `Bahn]`
	jäätyä `{verb}` `[puhe.]` `[palella]`	frieren `[Gefühl` `der` `Kälte]`
	gastr. kauhoa `{verb}`	schöpfen `[mit` `der` `Kelle]`
	leijua `{verb}`	schweben `[in` `der` `Luft]`
	lää rakko `[rakkula]`	Blase `{f}` `[auf` `der` `Haut]`
	lää rakkula `[ihon` `pinnalla` `]`	Blase `{f}` `[auf` `der` `Haut]`
	lää kystiitti	Blasenentzündung `{f}` `[Entzündung` `der` `Harnblase]`
	lää rakkotulehdus `[virtsarakkotulehdus]`	Blasenentzündung `{f}` `[Entzündung` `der` `Harnblase]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Schwimmreifen+%5BFettpolster+an+der+Taille%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Saksa-suomi sanakirja

Schwimmreifen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: Schwimmreifen [Fettpolster an der Taille]

Übersetzung 1 - 50 von 191 >>

Übersetzungen eintragen