|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Siitä ei kannata puhua
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Siitä ei kannata puhua in anderen Sprachen:

Deutsch - Finnisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Siitä ei kannata puhua

Übersetzung 1 - 50 von 135  >>

FinnischDeutsch
sanonta Siitä ei kannata puhua.Das ist nicht der Rede wert.
Teilweise Übereinstimmung
puhua {verb}reden
puhua {verb}sprechen
puhua älyttömyyksiä {verb}Blödsinn reden [ugs.]
puhua älyttömyyksiä {verb}Unsinn reden
puhua itsekseen {verb}mit sich selbst sprechen
puhua itsekseen {verb}Selbstgespräche führen
puhua potaskaa {verb} [puhe.]Müll reden [ugs.]
puhua potaskaa {verb} [puhe.]Unsinn reden
Voisitko puhua hitaammin?Könnten Sie bitte langsamer sprechen? [formelle Anrede]
puhua vakaumuksen syvällä rintaäänellä {verb} [idiomi]im Brustton der Überzeugung sprechen [Idiom]
siitädarüber
siitä {adv}davon
Se siitä.Das ist alles.
Se siitä.Das wäre es.
siitä lähtien {adv}seitdem
vähät siitäegal
sanonta Mitä siitä arvelet?Was hältst du davon?
Olen kuullut siitä.Ich habe davon gehört.
Siitä koituu kuluja.Das wird teuer.
siitä lähtien, kun {conj}seitdem
varmistautua siitä, että ... {verb}sich vergewissern, dass ...
Hitot minä siitä! [arki.]Ihr könnt mich mal! [ugs.] [vulg.]
En ole kuullutkaan siitä.Davon habe ich noch nie gehört.
Kyse on siitä, että ...Es geht darum, dass ...
Mitäpä siitä kostuu, jos ... ?Was nützt es denn, wenn ... ?
En ole kuullut siitä mitään.Davon habe ich nichts gehört.
En tiedä siitä yhtään mitään.Ich weiß gar nichts darüber.
ei {adv}nein
ei ... eikä {conj}weder ... noch
Ei aavistustakaan!Keine Ahnung!
ei alkuunkaan {adv}überhaupt nicht
ei edes {adv}nicht einmal
ei enää {adv}nicht mehr
Ei hassumpi.Nicht schlecht.
Ei hassumpi.Nicht übel.
Ei hätää!Kein Problem!
ei ikimaailmassa {adv}auf keinen Fall
ei ikimaailmassa {adv}nie und nimmer
Ei ikimaailmassa!Nie im Leben!
ei ikinä {adv}nie
ei ikinä {adv}niemals
ei ikipäivänä {adv}nie im Leben
ei ikipäivänä {adv}nie und nimmer
ei ikipäivinä {adv}nie im Leben
ei ikipäivinä {adv}nie und nimmer
ei kaiecht [im Ernst]
Ei kestä!Nichts zu danken!
ei koskaan {adv}nie
ei koskaan {adv}niemals
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Siit%C3%A4+ei+kannata+puhua
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung