| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Finnisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Finnisch ← Deutsch: Stück für Stück

Übersetzung 1 - 50 von 104 >>

Finnisch

Deutsch

–

SYNO	Stück für Stück \| Zug um Zug ...
Stück für Stück \| Zug um Zug \| einer nach dem anderen \| einzeln \| peu à peu © OpenThesaurus.de

yksitellen {adv}

Stück für Stück

Teilweise Übereinstimmung

Stück {n} [großes Stück eines festen Materials]

Block {m} [großes Stück eines festen Materials]

tiedonmuru [kuv.]

Information {f} [einzelnes Stück Information als Teil eines Ganzen]

tiedonmurunen [kuv.]

Information {f} [einzelnes Stück Information als Teil eines Ganzen]

Stück {n}

kipale [arki.] [kappale]

Stück {n}

Stück {n}

Stück {n}

Stück {n}

Stück {n} [Teil]

gastr. paistike [noisetti]

Stück {n} Fleisch

kosm. saippuanpala

Stück {n} Seife

kosm. saippuapala

Stück {n} Seife

mitä vasten {prep} [puhe.] [varten]

für

varten {adv}

für

vuoksi {prep}

für

hyväksi {prep} [postpositio]

für [zugunsten]

ainaiseksi {adv}

ainiaaksi {adv}

ikuisesti {adv}

loputtomasti {adv}

pysyvästi {adv}

altis {adj} [vastaanottavainen jllek]

empfänglich für etw.

soveltuva {adj} [sopiva jhk]

für etw. geeignet

vastata {verb} [olla vastuussa jstk]

für etw. einstehen

puoltaa jtk {verb}

für etw. sein

valmentautua jhk {verb}

für etw. trainieren

paikata rooli {verb} [kuv.]

für jdn. einspringen

alkajaisiksi {adv}

für den Anfang

katsoa hyväksi

für gut befinden

nähdä hyväksi

für gut befinden

askel askeleelta {adv}

Schritt für Schritt

asteittain {adv}

Schritt für Schritt

vähitellen {adv}

Schritt für Schritt

päivä päivältä {adv}

Tag für Tag

päivästä päivään {adv}

Tag für Tag

päivästä toiseen {adv}

Tag für Tag

minkälainen {pron} [millainen]

was für ein

sanasta sanaan {adv}

Wort für Wort

oikeust. jäävätä {verb}

für befangen erklären

kelpuuttaa {verb} [hyväksyä]

für tauglich halten

Bodenhaltungsstall {m} für Hühner

Freilandhaltungsstall {m} für Hühner

virikehäkkikanala

Hühnerstall {m} für Kleingruppenhaltung

Sinn {m} für Humor

matkailu opaskartta

Stadtplan {m} für Touristen

hall. opetushallitus

Zentralamt {n} für Unterrichtswesen

kirj. F Jää hyvästi [Anne Tyler]

Abschied für Anfänger

taata {verb} [mennä takaukseen]

(für jdn./etw.) bürgen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=St%C3%BCck+f%C3%BCr+St%C3%BCck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung