Steig Steigt ins Auto ein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: Steig Steigt ins Auto ein

Übersetzung 1 - 50 von 146 >>

	Finnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Millaisen auton ostat?	Was für ein Auto kaufst du?
	Hän ostaa räväytti auton.	Er/Sie kaufte sich geradewegs / schnurstracks ein Auto.
	Jännitys kohoaa.	Die Spannung steigt.
	auto	Auto `{n}`
	autot. elektr. sähköauto	E-Auto `{n}`
	autot. urheilu kilpa-auto	Rennauto `{n}`
	autot. urheilu kilpa-auto	Rennwagen `{m}`
	autot. kuljetus kuorma-auto	Lastwagen `{m}`
	kuljetus linja-auto	Autobus `{m}`
	autot. kuljetus linja-auto	Omnibus `{m}`
	linja-auto	Reisebus `{m}`
	autot. rekka-auto	Sattelzug `{m}`
	autot. tila-auto	Minivan `{m}`
	matkailu vuokra-auto	Mietwagen `{m}`
	autossani `{adv}`	in meinem Auto
	autot. kuljetus kuorma-auto	Laster `{m}` `[ugs.]`
	autot. kuljetus kuorma-auto	Lastkraftwagen `{m}` <LKW>
	autot. lava-auto	Pick-up `{m}`
	autot. roska-auto `[arki.]`	Müllauto `{n}`
	autot. roska-auto `[arki.]`	Müllwagen `{m}`
	autot. kaara `[slangi]` `[henkilöauto]`	Auto `{n}` `[PKW]`
	autot. ökyauto `[arki.]`	dickes Auto `{n}` `[ugs.]`
	rassata autoa `[arki.]`	am Auto herumbasteln
	ajaa autolla `{verb}`	mit dem Auto fahren
	autot. kuljetus kuorma-auto	LKW `{m}` `[kurz` `für` `Lastkraftwagen]`
	autot. kuljetus kuorma-auto	Lkw `{m}` `[kurz` `für:` `Lastkraftwagen]`
	kiel. englannintaa `{verb}`	ins Englische übersetzen
	jumiutua `{verb}`	ins Stocken geraten
	ristikuulustella `{verb}`	ins Kreuzverhör nehmen
	saksantaa `{verb}`	ins Deutsche übersetzen
	suomentaa `{verb}`	ins Finnische übersetzen
	astronau avaruuskilpa	Wettlauf `{m}` ins All
	tarkastella `{verb}` `[silmäillä]`	ins Auge fassen
	tauota `{verb}` `[keskeytyä]`	ins Stocken geraten
	tauota `{verb}` `[keskeytyä]`	ins Stocken kommen
	joutua alakynteen `{verb}`	ins Hintertreffen geraten
	joutua sairaalaan `{verb}`	ins Krankenhaus kommen
	joutua vankilaan `{verb}`	ins Gefängnis kommen
	kääntää leikiksi `{verb}`	ins Lächerliche ziehen
	kääntää suomeksi `{verb}`	ins Finnische übersetzen
	pysähtyä töksähtäen `{verb}`	ins Stocken geraten
	toitottaa `{verb}` `[soittaa` `torvea]`	(ins Horn) blasen
	elok. mennä leffaan `{verb}` `[arki.]`	ins Kino gehen
	pistää silmään `{verb}` `[kuv.]`	ins Auge stechen `[fig.]`
	karkottaa `{verb}` `[pakottaa` `muuttamaan` `pois` `jstak]`	ins Exil schicken
	sanonta heittää kirveensä järveen	die Flinte ins Korn werfen
	elok. F Henkien kätkemä `[Hayao` `Miyazaki]`	Chihiros Reise ins Zauberland
	kasvaa horsmaa `{verb}` `[puhe.]` `[idiomi]`	ins Gras beißen `[salopp]` `[Redewendung]` `[sterben]`
	keskustelu alkoi rönsyillä `[kuv.]`	Das Gespräch kam vom Hundertsten ins Tausendste. `[Redewendung]`
	räväyttää jklle totuus päin naamaa `{verb}`	jdm. die Wahrheit direkt ins Gesicht sagen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Steig+Steigt+ins+Auto+ein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten