Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: Teufel Ohr abschwören wegschwören ablügen weglügen abschwätzen wegschwätzen abschwatzen wegschwatzen ablästern abrennen ablaufen abfahren

Übersetzung 1 - 26 von 26

	Finnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	lähteä `{verb}`	abfahren
	kulua `{verb}` `[aika]`	ablaufen `[Zeit]`
	sujua `{verb}` `[edetä]`	ablaufen `[funktionieren]`
	umpeutua `{verb}` `[määräaika]`	ablaufen `[Frist]`
	vanhentua `{verb}` `[mennä` `umpeen]`	ablaufen `[ungültig` `werden]`
	korva	Ohr `{n}`
	valua `{verb}` `[nesteistä` `tms.,` `liikkua` `alaspäin]`	ablaufen `[Flüssigkeit` `o.ä.]`
	digata jtk `{verb}` `[puhe.]` `[engl.:` `to` `dig` `sth.]`	auf etw. abfahren `[ugs.]`
	bot. T virpapaju `[Salix` `aurita]`	Ohr-Weide / Ohrweide `{f}`
	kirj. F Outoja otuksia `[Nicola` `Barker]`	Nadeln im Ohr
	puliveivata `{verb}` `[arki.]`	jdn. übers Ohr hauen `[ugs.]` `[fig.]` `[Redewendung]`
	paholainen	Teufel `{m}`
	perkele	Teufel `{m}`
	piru	Teufel `{m}`
	saatana	Teufel `{m}`
	petkuttaa jtk `{verb}` `[huijata]`	jdn. übers Ohr hauen `[ugs.]` `[fig.]` `[Redewendung]`
	raam. usk. sielunvihollinen `[paholainen]`	Teufel `{m}`
	painua pehkuihin `{verb}` `[arki.]` `[leik.]`	sich aufs Ohr legen / hauen `[ugs.]` `[schlafen` `gehen]`
	zool. T pussiahma `[Sarcophilus` `harrisii]`	Tasmanischer Teufel `{m}`
	zool. T pussipiru `[Sarcophilus` `harrisii]`	Tasmanischer Teufel `{m}`
	Painu helvettiin!	Geh zum Teufel!
	Turkanen sentään!	Zum Teufel nochmal!
	kusettaa `{verb}` `[arki.]` `[ala.]` `[kuv.]` `[petkuttaa` `jkt]`	jdn. übers Ohr hauen `[ugs.]` `[fig.]` `[Redewendung]`
	Mitä hittoa ...? `[idiomi]`	Was zum Teufel ...? `[Idiom]`
	Mitä vittua ...? `[idiomi]`	Was zum Teufel ...? `[Idiom]`
	Mikä hitto häneen on mennyt?	Was zum Teufel ist in ihn/sie gefahren?

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Teufel+Ohr+abschw%C3%B6ren+wegschw%C3%B6ren+abl%C3%BCgen+wegl%C3%BCgen+abschw%C3%A4tzen+wegschw%C3%A4tzen+abschwatzen+wegschwatzen+abl%C3%A4stern+abrennen+ablaufen+abfahren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten