Und lass dir den Kassenzettel geben in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: Und lass dir den Kassenzettel geben

Übersetzung 1 - 50 von 311 >>

	Finnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	gastr. terästää kahvia viinalla `{verb}`	einen Schuss Schnaps in den Kaffee geben
	kirj. F Terve, ja kiitos kaloista `[Douglas` `Adams]`	Macht's gut, und danke für den Fisch
	Lopeta! `{verb}`	Lass das!
	Mennään!	Lass uns gehen!
	Anna kuulua.	Lass hören.
	Anna olla!	Lass es!
	Anna olla! `{verb}`	Lass es sein!
	Anna olla.	Lass es gut sein.
	Anna kun arvaan.	Lass mich raten.
	Anna minun olla.	Lass mich in Ruhe.
	Anna minun olla! `{verb}`	Lass mich in Ruhe!
	antaa `{verb}`	geben
	(Minä) uskon sinua.	Ich glaube dir.
	autot. kaasuttaa `{verb}`	Gas geben
	Mitä sinulle kuuluu?	Wie geht es dir?
	pitää huolta `{verb}`	Acht geben
	Mitä sulle kuuluu? `[puhe.]`	Wie geht es dir?
	evästää `{verb}` `[antaa` `ohjeita]`	Anweisungen geben
	lypsää `{verb}` `[erittää` `maitoa]`	Milch geben
	mietityttää `{verb}`	jdm. zu denken geben
	vaivaantua `{verb}` `[rasittua]`	sich^Dat. Mühe geben
	antaa jklle jtk `{verb}`	jdm. etw. geben
	Toivon, että voit hyvin.	Ich hoffe, es geht dir gut.
	juottaa `{verb}` `[antaa` `jklle` `joutavaa]`	jdm. zu trinken geben
	Herran / Jumalan haltuun! `[ylä.]` `[hyvästelyssä]`	Gott sei mit dir! `[geh.]` `[zum` `Abschied]`
	elok. sit. Olkoon Voima kanssanne. `[Tähtien` `sota]`	Möge die Macht mit dir sein! `[Krieg` `der` `Sterne]`
	antaa jklle rukkaset `{verb}` `[kuv.]` `[sanonta]`	jdm. einen Korb geben `[fig.]` `[Redewendung]`
	antaa jklle turpaan / turpiin `{verb}` `[arki.]` `[ala.]` `[halv.]`	jdm. eins auf die Schnauze geben `[ugs.]` `[derb]`
	teks. denier <den> `[9000` `m` `lankaa` `=` `1` `g]`	Denier `{n}` <den> `[9000` `m` `Faden` `=` `1` `g]`
	eikä	und nicht
	ja `{conj}`	und <u., &>
	no?	na und?
	sekä `{conj}`	und `[sowie]`
	ajoittain `{adv}`	ab und zu
	asteittain `{adv}`	nach und nach
	edestakaisin `{adv}`	hin und her
	edestakaisin `{adv}`	hin und zurück
	edestakaisin `{adv}`	vor und zurück
	hetkittäin `{adv}`	ab und zu
	hetkittäin `{adv}`	hin und wieder
	joskus `{adv}`	ab und zu
	kokonaan `{adv}`	durch und durch
	kokonaan `{adv}`	ganz und gar
	lailla `{adv}`	Art und Weise
	läpikotaisin `{adv}`	durch und durch
	peräti `{adv}`	sage und schreibe
	pikkuhiljaa `{adv}`	nach und nach
	vähitellen `{adv}`	nach und nach
	jahkailu	Hin und Her `{n}`
	jossittelu	Wenn und Aber `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Und+lass+dir+den+Kassenzettel+geben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten