Vielleicht können Sie Ihre Preise herabsetzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z | Ä | Ö

Wörterbuch Finnisch ↔ Deutsch: Vielleicht können Sie Ihre Preise herabsetzen

Übersetzung 1 - 50 von 85 >>

	Finnisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	tietoli. Voitteko jättää hänelle sanan?	Können Sie ihm/ihr etwas ausrichten?
	tietoli. Haluatteko jättää hänelle sanan?	Können Sie ihm/ihr bitte etwas ausrichten?
	alentaa `{verb}`	herabsetzen
	halventaa `{verb}`	herabsetzen
	vähätellä `{verb}`	herabsetzen
	vähentää `{verb}` `[alentaa]`	herabsetzen
	halveerata `{verb}` `[arki.]`	herabsetzen `[auch` `fig.]`
	pudottaa hintoja `{verb}`	Preise reduzieren
	Hinnat nousevat.	Die Preise steigen.
	laskea hintoja `{verb}`	die Preise senken
	ehkä `{adv}`	vielleicht
	kenties `{adv}`	vielleicht
	kaiketi `{adv}` `[ehkä]`	vielleicht
	Hinnat kieppuvat 100 euron tienoilla.	Die Preise bewegen sich (so) um die 100 Euro.
	Niin no, kai niinkin voi sanoa.	Also na ja, vielleicht kann man das auch so sagen.
	Hänen Majesteettinsa `[nainen]`	Ihre Majestät `{f}` <I. M.>
	Lintuemo hoivaa poikasiaan.	Die Vogelmutter sorgt für ihre Jungen.
	Hänen kulmansa ovat kurtussa.	Seine / Ihre Augenbrauen sind zusammengezogen.
	Hänen otsansa on kurtussa.	Seine / Ihre Stirn ist gerunzelt.
	mahtaa `{verb}`	können
	osata `{verb}`	können
	taitaa `{verb}`	können
	voida `{verb}`	können
	taito	Können `{n}`
	kirj. teatteri F Äiti Peloton ja hänen lapsensa	Mutter Courage und ihre Kinder `[Bertolt` `Brecht]`
	pystyä `{verb}` `[puhe.]`	können
	saada `{verb}` `[voida]`	können
	saattaa `{verb}` `[voida]`	können
	Hänen silmänsä vettyivät ilosta.	Vor Freude füllten sich seine/ihre Augen mit Tränen.
	kammota verta	kein Blut sehen können
	pysyä juonessa mukana `{verb}`	jdm./etw. folgen können `[gedanklich]`
	Saisinko / Saisimmeko laskun?	Kann ich / Können wir die Rechnung haben, bitte?
	voi kuulla neulan putoavan `{verb}` `[niin` `hiljaista]`	eine Nadel fallen hören können `[Redewendung]`
	heitä `{pron}`	sie
	Anteeksi!	Entschuldigen Sie bitte!
	Olkaa vaiti!	Schweigen Sie!
	Suokaa anteeksi!	Entschuldigen Sie bitte!
	Hauska tavata.	Freut mich, Sie kennenzulernen.
	Onko teillä ... ?	Haben Sie ... ? `[formelle` `Anrede]`
	he eivät ole `{verb}`	sie sind nicht
	he eivät tee `{verb}`	sie machen nicht
	hän `{pron}` `[naisesta]`	sie `[3.` `Pers.` `Singular,` `Nominativ]`
	häntä `{pron}` `[nainen]`	sie `[3.` `Pers.` `Singular,` `Partitiv]`
	he `{pron}`	sie `[3.` `Pers.` `Plural,` `Nominativ]` `[Personen]`
	Hän nyökkäsi hyväksyvästi.	Er / Sie nickte zustimmend.
	Hän odotti vuosikausia.	Er / Sie wartete jahrelang.
	Millainen hän on?	Wie ist er/sie?
	Mitä mieltä olette?	Was meinen Sie dazu?
	heidät `{pron}` `[mon.` `akkus.]`	sie `[3.` `Pers.` `Plural,` `Akkusativ]`
	Hän hankkii hyvin. `[arki.]`	Er / Sie verdient gut.

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Vielleicht+k%C3%B6nnen+Sie+Ihre+Preise+herabsetzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten