Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Wir sehen uns
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wir sehen uns in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Wir sehen uns

Übersetzung 1 - 21 von 21

FinnischDeutsch
SYNO   Ade | Adieu | Auf Wiedersehen ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
katsoa {verb}sehen
nähdä {verb}sehen
vilauttaa {verb}kurz sehen lassen
kammota vertakein Blut sehen können
Mennään!Lass uns gehen!
katsoa jkn perään {verb} [arki.]nach jdm. sehen
jompikumpi meistäeiner von uns
Taivaalla ei näkynyt pilvenhattaraakaan.Am Himmel war kein Wölkchen zu sehen.
Kumpikaan meistä ei joustanut.Keiner von uns gab nach.
Meitä kohtasi suuri onni.Uns widerfuhr (ein) großes Glück.
me {pron}wir
Hän on poistunut keskuudestamme. [ylät.]Er / Sie ist von uns gegangen. [geh.]
me emme ole {verb}wir sind nicht
me emme tee {verb}wir machen nicht
Emme kai häiritse?Wir stören doch wohl nicht?
sanonta Olemme samalla aaltopituudella.Wir haben die gleiche Wellenlänge.
sanonta Olemme samalla aaltopituudella.Wir sind auf der gleichen Wellenlänge.
Otettiin muutamat huurteiset. [arki.]Wir haben ein paar Bierchen gezischt. [ugs.]
Satuimme samaan junaan.Wir fuhren zufällig mit dem selben Zug.
Ei kai me häiritä? [arki.]Wir stören doch wohl nicht?
Tehdään se heti aamusta.Das machen wir gleich morgen früh.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Wir+sehen+uns
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung