Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Saksa-suomi sanakirja

Deutsch-Finnisch-Übersetzung für: Wo+gehobelt+fallen+Späne
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wo+gehobelt+fallen+Späne in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Finnisch Deutsch: Wo gehobelt fallen Späne

Übersetzung 1 - 27 von 27


Finnisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
missä {adv}wo
teks. villa <WO>Wolle {f}
Missä on ...?Wo ist ...?
pudota {verb}fallen
putoilla {verb}fallen
tippua {verb}fallen
missä hyvänsäwo auch immer
metsät. hakata {verb} [kaataa]fällen
kaataa {verb} [puita]fällen
langeta {verb} [kaatua]fallen
laskea {verb} [vähentyä]fallen
tipahtaa {verb} [pudota]fallen
pudottaa {verb}fallen lassen
tiputtaa {verb}fallen lassen
Missä (sinä) olet?Wo bist du?
syöksyä {verb} [suistua, pudota]fallen
lasku [alaspäin meneminen]Fallen {n}
pyörtyä {verb}in Ohnmacht fallen
sanonta Missä vessa on?Wo ist die Toilette?
joutua epäsuosioon {verb}in Ungnade fallen
Mihin avaimeni on joutunut?Wo ist mein Schlüssel (geblieben)?
sanan Ei savua ilman tulta.Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
sattua {verb} [ajankohdasta]fallen [auf einen best. Tag oder Termin]
sanonta mennä sinne, missä pippuri kasvaa [kuv.]dahin gehen, wo der Pfeffer wächst [fig.]
kaatua {verb} [myös sodassa, taistelussa]fallen [auch: im Krieg, in der Schlacht]
voi kuulla neulan putoavan {verb} [niin hiljaista]eine Nadel fallen hören können [Redewendung]
Niin hiljaista, että olisi voinut kuulla neulan putoavan.So still, dass man eine Stecknadel fallen hören könnte. [Idiom]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://defi.dict.cc/?s=Wo%2Bgehobelt%2Bfallen%2BSp%C3%A4ne
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Finnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Finnisch-Wörterbuch (Saksa-suomi sanakirja) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung